Übersetzung für "Save that" in Deutsch

And we think it's a given, and toys and lingerie are going to save us with that.
Und das finden wir selbstverständlich; und Spielzeug und Reizwäsche sollen das bewerkstelligen.
TED2020 v1

Naught is revealed to me save that I am a plain warner.
Mir wird nur offenbart, daß ich ja ein offenkundiger Warner bin.
Tanzil v1

Await they aught save the Hour, that it should come upon them unawares?
Sie warten nur auf die Stunde, daß sie plötzlich über sie komme.
Tanzil v1

The cattle are lawful unto you save that which hath been told you.
Erlaubt ist euch das Vieh, außer dem, was euch bekanntgemacht wird.
Tanzil v1

We say naught save that one of our gods hath possessed thee in an evil way.
Wir sagen nur, daß manche unserer Götter dich einer Bosheit aussetzten."
Tanzil v1

None deemeth himself secure from Allah's scheme save folk that perish.
Vor ALLAHs Versuchung fühlen sich doch nur die verlierenden Leute sicher.
Tanzil v1

And we save people that otherwise would not be saved.
Wir retten Menschen, die sonst unrettbar verloren wären.
TED2020 v1

Businesses want services that are easier to find and that save them money.
Unternehmen wünschen Dienstleistungen, die leichter auffindbar sind und ihnen finanzielle Einsparungen ermöglichen.
TildeMODEL v2018

You could save that poor devil's life.
Du könntest dem armen Kerl das Leben retten.
OpenSubtitles v2018

Save that for the Tribune.
Sparen Sie sich das für die Tribune.
OpenSubtitles v2018