Übersetzung für "Saturated steam" in Deutsch
Tank
1
contains
in
the
operating
state
boiling
medium
and
saturated
steam.
Der
Behälter
1
enthält
im
Betriebszustand
siedendes
Medium
und
gesättigten
Dampf.
EuroPat v2
40
kg/hour
of
saturated
steam
are
blown
into
the
spinning
duct
above
the
spinning
jet.
In
den
Spinnschacht
wurde
oberhalb
der
Düse
40
kg
Sattdampf
pro
Stunde
eingeblasen.
EuroPat v2
Subsequently
the
beans
are
treated
with
saturated
steam
at
elevated
pressure.
Danach
erfolgt
eine
Behandlung
der
Kaffeebohnen
mit
Sattdampf
bei
erhöhtem
Druck.
EuroPat v2
This
superheated
saturated
steam
is
especially
suitable
as
operating
means
for
washing
machines
or
the
like.
Dieser
überhitzte
Sattdampf
eignet
sich
besonders
als
Betriebsmittel
für
Waschmaschinen
oder
dergleichen.
EuroPat v2
Saturated
steam
of
275°
C.
was
produced
by
evaporation.
Durch
Verdampfung
wurde
Sattdampf
von
275°C
erzeugt.
EuroPat v2
The
steam
employed
may
consist
of
saturated
steam
or
wet
steam.
Als
Dampf
kann
Sattdampf
oder
Naßdampf
verwendet
werden.
EuroPat v2
Heating
to
the
stated
zeolitizing
temperature
was
always
effected
with
saturated,
finely
dispersed
steam.
Die
Aufheizung
auf
die
angegebene
Zeolithisierungstemperatur
wurde
stets
mittels
gesättigtem
feinverteiltem
Wasserdampf
vorgenommen.
EuroPat v2
Dewatering
is
preferably
effected
with
saturated
steam.
Die
Entwässerung
erfolgt
vorzugsweise
mit
Sattdampf.
EuroPat v2
The
saturated
steam
is
generated
externally
and
then
supplied
to
the
evacuated
chamber.
Der
Sattdampf
wird
dabei
extern
erzeugt
und
dann
der
evakuierten
Kammer
zugeführt.
EuroPat v2
Preferably
the
fluid
is
used
as
saturated,
dry
steam.
Vorteilhafterweise
wird
als
Fluid
gesättigter,
trockener
Wasserdampf
verwendet.
EuroPat v2
In
Experiment
d,
saturated
steam
at
100°
C.
was
introduced
instead
of
air.
Im
Versuch
d
wurde
anstatt
Luft
gesättigter
Wasserdampf
von
100°
C
eingeleitet.
EuroPat v2
Steam
means
saturated
steam
or
overheated
water
steam.
Unter
Dampf
versteht
man
Sattdampf
oder
überhitzten
Wasserdampf.
EuroPat v2
These
CI
s
were
exposed
to
saturated
steam
at
134
°C.
Diese
CI
wurden
Sattdampf
mit
134
°C
ausgesetzt.
ParaCrawl v7.1
What
does
“saturated
dry
steam”
mean?
Was
bedeutet
"gesättigter
trockendampf"?
CCAligned v1
Its
cleaning
effect
is
based
on
the
combined
action
of
saturated
steam
and
a
high-velocity
air
stream.
Die
Reinigungswirkung
wird
durch
das
Zusammenspiel
von
gesättigtem
Dampf
und
einem
Hochgeschwindigkeitsluftstrom
erzielt.
ParaCrawl v7.1
Approved
for
non-toxic
gases,
vapours
and
for
saturated
steam.
Zugelassen
für
ungiftige
Gase,
Dämpfe
und
Sattdampf.
ParaCrawl v7.1
Sterilisation
using
saturated,
superheated
steam
is
currently
the
safest
sterilisation
method.
Die
Sterilisation
mithilfe
von
gesättigtem,
gespannten
Wasserdampf
ist
derzeit
die
sichterste
Sterilisationsmethode.
ParaCrawl v7.1