Übersetzung für "Sanitary design" in Deutsch
Sanitary
design
with
all
mechanical
components
completely
separate
from
the
food
zone.
Das
hygienische
Design
mit
sämtlichen
mechanischen
Komponenten
ist
vollständig
vom
Lebensmittelbereich
getrennt.
CCAligned v1
The
production
of
dry
dairy
powders
and
infant/baby
formulas
requires
extremely
sanitary
design
of
the
equipment.
Die
Produktion
von
trockenem
Milchpulver
und
Säuglingsnahrung
stellt
extrem
hohe
Anforderungen
an
den
Hygienestandard
einer
Anlage.
ParaCrawl v7.1
This
sanitary
design
allows
full
access
to
the
interior
of
the
dryer
for
cleaning
and
maintenance.
Die
hygienische
Konstruktion
bietet
einen
vollen
Zugang
zur
Innenseite
des
Trockners
zu
Reinigungs-
und
Wartungszwecken.
ParaCrawl v7.1
The
sanitary
design
of
new
Bühler
components
eliminates
binding
and
ensures
cleaner
conveyor
dryer
operation.
Die
hygienische
Konstruktion
der
Bühler-Komponenten
eliminiert
Blockierungen
und
sorgt
für
einen
saubereren
Betrieb
des
Fördertrockners.
ParaCrawl v7.1
With
its
automatic
cleaning
function
its
generous
interior
and
easy-to-clean
stainless
steel
parts
in
contact
with
the
product,
the
MMUN
complies
with
the
international
regulations
of
the
EHEDG,
BRC
or
IFS
for
sanitary
design,
and
guarantees
maximum
food
safety.
Mit
der
automatischen
Reinigungsfunktion,
seinen
grosszügigen
Radien
im
Innenraum,
der
einfachen
Reinigung
der
produktberührenden
Teile
aus
rostfreien
Materialien,
hält
der
MMUN
die
internationalen
Vorschriften
der
EHEDG,
BRC
oder
IFS
für
hygienisches
Design
ein
und
bietet
höchste
Lebensmittelsicherheit.
ParaCrawl v7.1
This
sanitary
design
provides
maximum
internal
access
to
the
product
bed
from
both
sides
of
the
dryer.
Diese
hygienische
Konstruktion
bietet
von
beiden
Seiten
des
Trockners
einen
perfekten
Zugang
zur
Produktauflage
auf
der
Innenseite.
ParaCrawl v7.1
With
the
new
EHEDG
type
ED-certified
rotary
valves
the
company
now
also
supplies
dry
cleaning
components
to
assist
system
integrators
and
endusers
who
must
reliably
satisfy
high
requirements
when
it
comes
to
sanitary
design
and
operational
safety
in
the
food
industry
during
the
production,
processing
and
transport
of
powders
and
pellets.
Mit
den
gemäß
EHEDG
Typ
ED
zertifizierten
Schleusen
unterstützt
das
Unternehmen
jetzt
auch
im
Bereich
Trockenreinigung
die
Anlagenbauer
und
die
Betreiber
solcher
Anlagen,
die
hohen
Anforderungen
an
Hygiene
und
Betriebssicherheit
der
Lebensmittelindustrie
bei
der
Herstellung,
Verarbeitung
und
beim
Transport
von
Pulvern
und
Granulaten
zuverlässig
einzuhalten.
ParaCrawl v7.1
For
applications
in
pharmaceutical,
cosmetic
and
food
industry,
we
offer
our
pumps
and
systems
in
sanitary
&
hygienic
design,
which
fulfils
all
standards
and
norms.
Für
den
Einsatz
in
der
Pharma-
und
Lebensmittelbranche
bieten
wir
Pumpen
und
Anlagen
im
sanitary/hygienic
Design,
die
allen
gängigen
Anforderungen
und
Normen
entsprechen.
ParaCrawl v7.1
With
the
new
EHEDG
type
ED-certified
rotary
valves
the
company
now
also
supplies
dry
cleaning
components
to
assist
system
integrators
and
end
users
who
must
reliably
satisfy
high
requirements
when
it
comes
to
sanitary
design
and
operational
safety
in
the
food
industry
during
the
production,
processing
and
transport
of
powders
and
pellets.
Mit
den
gemäß
EHEDG,
Typ
ED
zertifizierten
Zellenradschleusen
ZRD
Hygienic
PLUS
und
ZXD
Hygienic
PLUS
unterstützt
das
Unternehmen
jetzt
auch
im
Bereich
Trockenreinigung
die
Anlagenbauer
und
die
Betreiber
solcher
Anlagen,
die
hohen
Anforderungen
an
Hygiene
und
Betriebssicherheit
der
Lebensmittelindustrie
bei
der
Herstellung,
Verarbeitung
und
beim
Transport
von
Pulvern
und
Granulaten
zuverlässig
einzuhalten.
ParaCrawl v7.1
The
3-A
Symbol,
administered
by
3-A
SSI,
is
a
registered
mark
used
to
identify
equipment
that
meets
3-A
Sanitary
Standards
for
design
and
fabrication.
Das
3-A
Symbol,
verwaltet
von
3-A
SSI,
ist
eine
eingetragene
Marke,
die
zur
Identifizierung
von
Betriebsmitteln
dient,
die
den
3-A
Sanitary
Standards
im
Design
und
in
der
Herstellung
entsprechen.
ParaCrawl v7.1
Keramag
sanitary
design,
quality
and
innovation
The
Keramag
GmbH
stands
for
more
than
100
Â
years
of
experience
and
quality
in
the
production
of
bathroom
ceramics.
Keramag
Sanitär:
Design,
Qualität
und
Innovation
Keramag
steht
für
mehr
als
100
Jahre
Erfahrung
und
Qualität
in
der
Verarbeitung
von
Bad-Keramik
und
eine
umfangreiche
Produktvielfalt.
ParaCrawl v7.1
The
ecoflow®
diaphragm
metering
pump
in
sanitary/hygienic
design
is
the
ideal
pump
for
food
and
pharmaceutical
products.
Die
Membrandosierpumpe
ecoflow®
in
der
sanitary/hygienic
Ausführung
ist
die
ideale
Pumpe
für
Lebensmittel
und
Pharma-Produkte.
ParaCrawl v7.1
The
production
of
dry
dairy
powders
and
infant/baby
formulas
requires
extremely
sanitary
design
of
the
equipment
as
well
as
high
accuracy
in
the
precise
addition
of
ingredients
to
the
formula
blend.
Die
Produktion
von
trockenem
Milchpulver
und
Säuglingsnahrung
stellt
extrem
hohe
Anforderungen
an
den
Hygienestandard
einer
Anlage
und
verlangt
höchste
Präzision
bei
der
Zugabe
von
Zutaten
zur
Mischung.
ParaCrawl v7.1
The
system
has
also
been
awarded
the
additional
title
of
"Best
Product
of
2017"
in
the
sanitary
category.Clever
design
The
basis
of
Dallmer's
flexible
drainage
system
is
the
DallFlex
drain
body.
Nun
ist
das
System
außerdem
mit
dem
Zusatz
"Bestes
Produkt
2017"
in
der
Kategorie
Sanitär
prämiert
worden.Clever
konstruiert
Basis
des
flexiblen
Entwässerungssystems
von
Dallmer
ist
das
Ablaufgehäuse
DallFlex.
ParaCrawl v7.1
The
measuring
probes
1
a,
1
b,
1
c
can
be
installed
on
the
process
vessel
8
by
means
of
process
couplings
and
installation
armatures
83,
as
described
in
[1]
and
[7],
“The
InFit®
CIP
Series:
Sanitary
Design
for
the
Most
Exacting
Requirements”,
company
publication
of
Mettler-Toledo
GmbH,
CH-8902
Urdorf,
Article
Number
52
400
526
with
a
printing
date
of
May
1999.
Die
Messsonden
1a,
1b
1c
werden
vorzugsweise
mittels
Prozessanschlüssen
und
Einbauarmaturen
83
an
das
Behältnis
8
angeschlossen,
wie
sie
in
[1]
und
[7],
Die
InFit®
CIP-Serie:
hygienisches
Design
-
für
höchste
Ansprüche,
Firmenschrift
der
Mettler-Toledo
GmbH,
CH-8902
Urdorf,
Art.
Nr.
52
400
526,
Druckdatum
05/1999,
beschrieben
sind.
EuroPat v2