Übersetzung für "Sanitary and phytosanitary" in Deutsch

It has to meet all our sanitary and phytosanitary conditions.
Er muss all unsere gesundheitspolizeilichen und pflanzenschutzrechtlichen Bedingungen erfüllen.
Europarl v8
Ukraine’s legislative system with respect to sanitary and phytosanitary issues is fragmented and insufficiently transparent.
Die Regelung der tiergesundheitlichen und pflanzengesundheitlichen Fragen ist uneinheitlich und nicht transparent genug.
TildeMODEL v2018
An additional section is devoted to barriers concerning Sanitary and Phytosanitary measures.
Ein weiterer Abschnitt ist den Handelsschranken in Form von gesundheitspolizeilichen undpflanzenschutzrechtlichen Maßnahmen gewidmet.
EUbookshop v2
The CETA will also cover regulatory barriers such as sanitary and phytosanitary measures, customs procedures and competition rules.
Das CETA-Abkommen wird ebenfalls Regulierungshindernisse wie sanitäre und phytosanitäre Maßnahmen, das Zollregime und Wettbewerbsbestimmungen regeln.
Europarl v8
The Parties shall cooperate on food safety and on sanitary and phytosanitary matters to protect human, animal or plant life or health in their respective territories.
Die Vertragsparteien verpflichten sich zu einer auf den Kapazitätsaufbau ausgerichteten Zusammenarbeit in gesundheitspolizeilichen und pflanzenschutzrechtlichen Fragen.
DGT v2019
Special attention should be devoted to public health issues including sanitary and phytosanitary measures and consumer protection.
Besondere Aufmerksamkeit sollte den Fragen des Gesundheitswesens gewidmet werden, darunter Gesundheits-, Pflanzen- und Verbraucher­schutzmaßnahmen.
TildeMODEL v2018
Where applicable, compliance with EU sanitary and phytosanitary rules should also be assessed.
Gegebenenfalls sollte sie auch die Einhaltung der gesundheits- und pflanzenschutzrechtlichen Vorschriften der EU bewerten.
TildeMODEL v2018
Where applicable, compliance with Union sanitary and phytosanitary legislation should also be assessed.
Gegebenenfalls sollte auch die Einhaltung der gesundheits- und pflanzenschutzrechtlichen Vorschriften der Union bewertet werden.
DGT v2019
The result was an Agreement on Agriculture and an Agreement on Sanitary and Phytosanitary Measures.
Ergebnis waren ein Übereinkommen über die Landwirtschaft und ein Übereinkommen über Maßnahmen des Gesundheits- und Pflanzenschutzes.
EUbookshop v2

Ähnliche Begriffe

sanitary and phytosanitary measures sanitary sewer sanitary systems sanitary inspector
sanitary room sanitary sanitary appliances phytosanitary
sanitary and phytosanitary sanitary and phytosanitary standards