Übersetzung für "Sample form" in Deutsch
These
seventeen
successive
sample
values
thus
form
a
group
of
equidistant
sample
values.
Diese
siebzehn
aufeinanderfolgenden
Abtastwerte
bilden
somit
eine
Gruppe
von
äquidistanten
Abtastwerten.
EuroPat v2
The
elements
of
the
sample
then
form
an
atomic
vapor
in
the
flame.
Die
Elemente
der
Probenflüssigkeit
bilden
dann
in
der
Flamme
einen
Atomdampf.
EuroPat v2
You
can
use
the
attached
sample
revocation
form,
which
is
not
mandatory.
Sie
können
dafür
das
beigefügte
Muster-Widerrufsformular
verwenden,
das
jedoch
nicht
vorgeschrieben
ist.
CCAligned v1
You
can
use
the
enclosed
sample
revocation
form
for
this
purpose
but
this
is
not
obligatory.
Sie
können
dafür
das
beigelegte
Muster-Widerrufsformular
verwenden,
das
jedoch
nicht
vorgeschrieben
ist.
ParaCrawl v7.1
Here
you
can
find
our
sample
withdrawal
form
in
PDF.
Hier
finden
Sie
unser
Muster-Widerrufsformular
in
PDF.
CCAligned v1
Sample
gas
probes
form
a
critical
point
between
process
and
analysis
system.
Gasentnahmesonden
Gasentnahmesonden
bilden
eine
kritische
Schnittstelle
zwischen
Prozess
und
Analysensystem.
ParaCrawl v7.1
You
can
use
the
attached
sample
revocation
form
for
this
purpose,
which
is,
however,
not
mandatory.
Sie
können
dafür
das
beigefügte
Muster-Widerrufsformular
verwenden,
das
jedoch
nicht
vorgeschrieben
ist.
ParaCrawl v7.1
You
may
use
the
included
sample
cancellation
form
but
are
not
required
to
do
so.
Sie
können
dafür
das
beigefügte
Muster-Widerrufsformular
verwenden,
das
jedoch
nicht
vorgeschrieben
ist.
ParaCrawl v7.1
You
may,
but
do
not
have
to,
use
the
enclosed
sample
cancellation
form.
Sie
können
dafür
das
beigefügte
Muster-Widerrufsformular
verwenden,
das
jedoch
nicht
vorgeschrieben
ist.
ParaCrawl v7.1
You
can
use
the
attached
sample
revocation
form,
but
it
is
not
mandatory).
Sie
können
dafür
das
beigefügte
Muster-Widerrufsformular
verwenden,
das
jedoch
nicht
vorgeschrieben
ist.
ParaCrawl v7.1
You
can
complete
and
submit
the
sample
cancellation
form
or
any
other
unambiguous
declaration.
Sie
können
das
Muster-Widerrufsformular
oder
eine
andere
eindeutige
Erklärung
an
uns
übermitteln.
ParaCrawl v7.1
You
could
use
the
attached
sample
form
but
you
are
not
obliged
to.
Sie
können
dafür
das
beigefügte
Muster-Widerrufsformular
verwenden,
das
jedoch
nicht
vorgeschrieben
ist.
ParaCrawl v7.1
You
can
use
our
sample
withdrawal
form,
but
it
is
not
required
to
make
your
return.
Sie
können
dafür
unser
Muster-Widerrufsformular
verwenden,
das
jedoch
nicht
vorgeschrieben
ist.
ParaCrawl v7.1
You
can
use
the
enclosed
sample
revocation
form,
but
this
is
not
required.
Sie
können
dafür
das
beigefügte
Muster-Widerrufsformular
verwenden,
das
jedoch
nicht
vorgeschrieben
ist.
ParaCrawl v7.1
For
this
purpose,
the
below
sample
withdrawal
form
may
be
used,
but
it
is
not
obligatory.
Hierfür
kann
das
nachfolgende
Muster-Widerrufsformular
verwendet
werden,
das
jedoch
nicht
vorgeschrieben
ist.
ParaCrawl v7.1
In
one
embodiment,
the
random
sample
points
can
form
a
regular
grid.
Die
Stichprobenpunkte
können
in
einer
Ausführungsform
ein
regelmäßiges
Gitter
bilden.
EuroPat v2
The
sandwich
structure
of
the
adsorption
layer
ensures
a
uniform
flow
through
the
sample
in
powder
form.
Der
Sandwich-Aufbau
der
Adsorptionsschicht
gewährleistet
eine
gleichmäßige
Durchströmung
der
pulverförmigen
Probe.
EuroPat v2
The
sandwich
structure
of
the
adsorption
layer
ensures
a
uniform
flow
of
the
sample
in
powder
form
therethrough.
Der
Sandwich-Aufbau
der
Adsorptionsschicht
gewährleistete
eine
gleichmäßige
Durchströmung
der
pulverförmigen
Probe.
EuroPat v2
You
may
use
the
included
sample
cancellation
form
for
this,
but
this
is
not
a
requirement.
Sie
können
dafür
das
beigefügte
Muster-Widerrufsformular
verwenden,
das
jedoch
nicht
vorgeschrieben
ist.
CCAligned v1
You
can
use
the
attached
sample
cancellation
form
for
this
purpose,
but
this
is
not
mandatory.
Sie
können
dafür
das
beigefügte
Muster-Widerrufsformular
verwenden,
das
jedoch
nicht
vorgeschrieben
ist.
CCAligned v1