Übersetzung für "Salvation army" in Deutsch

I allowed myself to be pampered at a Salvation Army hostel.
Letzte Nacht war ich in einer Unterkunft der Heilsarmee.
OpenSubtitles v2018

No, Blaney slept in a Salvation Army hostel the night before last.
Nein, Blaney hat vorgestern bei der Heilsarmee übernachtet.
OpenSubtitles v2018

Yeah, it's too bad that bucket belonged to a Salvation Army Santa.
Nur schade, dass der Eimer einem Santa der Heilsarmee gehörte.
OpenSubtitles v2018

A donation? What are you, The Salvation Army?
Was sind Sie, die Heilsarmee?
OpenSubtitles v2018

I'll give it to the salvation army.
Ich werde es der Heilsarmee geben.
OpenSubtitles v2018

You will not give it to the salvation army.
Du wirst es nicht der Heilsarmee geben.
OpenSubtitles v2018

I heard Clayton's parents gave everything to the Salvation Army.
Claytons Eltern haben alles der Heilsarmee gegeben.
OpenSubtitles v2018

My hotel isn't the Salvation Army.
Mein Hotel ist nicht die Heilsarmee.
OpenSubtitles v2018

The Salvation Army will look after you.
Die Heilsarmee ist jetzt draußen, die kümmern sich um Sie.
OpenSubtitles v2018

And now we're the Salvation Army.
Jetzt sind wir wohl die Heilsarmee.
OpenSubtitles v2018

Just because I head the agency doesn't mean I'm the Salvation Army.
Stimmt, ich leite die Agentur... trotzdem steht da nichts von Heilsarmee.
OpenSubtitles v2018

For instance, a Salvation Army post was robbed.
Zum Beispiel wurde die Heilsarmee ausgeraubt.
OpenSubtitles v2018