Übersetzung für "Salt spreader" in Deutsch

In winter, together with the Vario snow plough and salt spreader, it is a fully-fledged winter maintenance vehicle.
Im Winter ist er zusammen mit dem Vario-Schneepflug und dem Salzstreuer ein vollwertiges Winterdienstfahrzeug.
ParaCrawl v7.1
As an example, it can be used for a salt spreader for road traffic or, as described below, in a mounted chopper for a combine harvester.
Beispielhaft kann die Erfindung verwendet werden für ein Salzstreugerät für den Straßenverkehr oder, wie nachfolgend beschrieben, in einem Anbauhäcksler für einen Mähdrescher.
EuroPat v2
The drop spreader is ideal for municipalities, housing associations and other smaller contractors, who do not want or need to invest great sums in a specialized salt spreader solution.
Das Streugerät mit der Entleerung ist ideal für Stadtverwaltungen, Gemeinden, Wohnungsbaugesellschaften und weitere kleinere Bauunternehmer, die nicht hohe Summen in ein spezielles Salzstreugerät investieren wollen oder müssen.
ParaCrawl v7.1
The tool can be used together with the salt and sand spreader, so an even layer of salt or sand is distributed on the surface after snow clearing.
Das Gerät kann zusammen mit Salz- und Sandstreuer benutzt werden, so dass eine gleichmäßige Schicht von Salz oder Sand auf dem Boden entsteht, nachdem der Schnee weggeräumt wurde.
ParaCrawl v7.1
In particular, our new winter program as our sand and salt spreader from carbon steel, and our new snowblades with spring flips were very popular with you.
Insbesondere unsere Neuheiten im Winterprogramm wie unsere Sand- und Salzstreuer aus Kohlenstahl und unsere neuen Umklapp- und Federklappenschilder fanden bei Ihnen großen Zuspruch.
ParaCrawl v7.1
The sand and salt spreader SPR-H/M 125/250/400 IX/ST is optionally made of robust steel or high quality stainless steel and is available either in a mechanic or a hydraulic version.
Der Sand- und Salzstreuer SPR-H/M 125/250/400 IX/ST ist in Stahl- oder in Edelstahlausführung und wahlweise in mechanischer oder hydraulischer Variante erhältlich.
ParaCrawl v7.1
Whether with snow blower, snow plough, salt or grit spreader, from a Motech single axle mower to the Muli or Boki, there is always the right attachment for your application.
Egal ob mit Schneefräse, Schneepflug, Salz- oder Splittstreuer, steht vom Motech Einachser bis zum Muli oder Boki immer das richtige Arbeitsgerät für die jeweiligen Anwendungen bereit.
ParaCrawl v7.1
However, the compact telehandler is also needed in the winter: equipped with a snowplough and salt spreader, it is used to clear footpaths and plots of land.
Aber auch im Winter muss der kompakte Teleskoplader ran: ausgerüstet mit Schneepflug und Salzstreuer sorgt er für freie Gehwege und Grundstücke.
ParaCrawl v7.1
It's a new Euro 6 Unimog U212 with a Assaloni TF snow blower and a Gmeinder Yeti salt spreader.
Es ist einen neuen Euro 6 Unimog U212 mit vorne einen Assaloni TF Schneefräse und hinten einen Gmeinder Yeti Salzstreuer.
ParaCrawl v7.1
To ensure winter service in the cold season, a new Boschung salt spreader and a Zaugg snow plough, 260 cm wide, were also purchased.
Damit in der kalten Jahreszeit der Winterdienst gewährleistet ist, wurden ebenso ein neuer Salzstreuer der Marke Boschung sowie ein Schneepflug, 260 cm breit, der Firma Zaugg angeschafft.
ParaCrawl v7.1
Instead of the salt from the spreader we used our Deniz Börülcesi as a salt source, which together with the fish forked an excellent taste.
Anstelle des Salzes aus dem Streuer nutzten wir unseren Deniz Börülcesi als Salzquelle, der zusammen mit dem Fisch gegabelt ein vorzügliches Geschmackspotential bot.
ParaCrawl v7.1
The hydraulic salt and sand spreader is ideal for spreading in confined areas, such as parking lots and pedestrian zones, where larger equipment cannot be used. It is also excellent for spreading fertilizer and seed.
Der hydraulische Salz- und Sandstreuer ist ideal zum Streuen bei beengten Platzverhältnissen, z. B. auf Parkplätzen oder in Fußgängerzonen, wo große Maschinen nicht verwendet werden können. Er ist auch bestens geeignet zum Streuen von Dünger und Saatgut.
ParaCrawl v7.1
Ideal supplement is our winch, salt spreaders, snow chains, winter tires sets .
Ideale Ergänzung ist unsere Seilwinde, Salzstreuer, Schneeketten, Winterreifensätze.
ParaCrawl v7.1
KUHN salt spreaders are also designed for spreading different products:
Die Salzstreuer von KUHN sind auch zum Streuen anderer Streustoffe geeignet:
ParaCrawl v7.1
For a complete winter service equipment for your vehicle we additionally offer salt and grit spreaders in different sizes.
Zur Komplettaustattung Ihres Fahrzeuges für den Winterdienst bieten wir Salz- und Splittstreuer in verschiedenen Größen.
CCAligned v1
The New York City Department of Sanitation is the largest sanitation department in the world, with 7,201 uniformed sanitation workers and supervisors, 2,041 civilian workers, 2,230 general collection trucks, 275 specialized collection trucks, 450 street sweepers, 365 salt and sand spreaders, 298 front end loaders, and 2,360 support vehicles.
Das New York City Department of Sanitation ist die größte Stadtreinigung in der Welt, mit 7.200 uniformierten Müllfahrern und Supervisoren, 2.041 zivilen Mitarbeitern, 2.230 LKWs, 275 spezialisierten Lastwagen, 450 Straßenkehrern, 365 Salz- und Sandstreuern, 298 Front-Radladern, 2.360 Begleitfahrzeugen, und bewegt mehr als 12.000 Tonnen von Wohn- und gewerblichem Abfall und Wertstoffen pro Tag.
WikiMatrix v1
Snow ploughs and salt spreaders for trucks, tractors and multipurpose machines guarantee a clean and safe road in the most efficient way.
Die Schneepflüge und Salzstreuer sowie Streuer von sonstigem Material für LKWs, Traktoren und Mehrzweckfahrzeuge sichern saubere und sichere Verkehrsstraßen auf möglichst effiziente Weise.
ParaCrawl v7.1
The KUHN Group acquires a minority interest in the RAUCH Landmaschinenfabrik company, German manufacturer of pneumatic seed drills, fertilizer and salt/sand spreaders and reinforces their partnership started in 1967.
Die KUHN-Gruppe beteiligt sich an der Firma RAUCH Landmaschinenfabrik, dem deutschen Hersteller von pneumatischen Drillmaschinen, Düngerstreuern und Salz-/ Sandstreuern und verstärkt damit eine Allianz, die bereits seit 1967 besteht.
ParaCrawl v7.1
Our truck or tractor-based salt spreaders, equipment with unique EPOS advanced control units that enable highly flexible spreading, automatic spreading control and ease of use, will remove ice and frost from the road in a flash.
Unsere Salzstreuer für Traktoren oder Lkw konzipiert, sind mit dem einzigartigen hochmodernen EPOS ausgestattet, der eine sehr flexible Streuung, automatische Streukontrolle und einfache Bedienung ermöglicht und wird umgehend Frost und Eis von der Straße entfernen.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

container spreader the spreader spreader salting
spreaders salt salted salts
chaff spreader