Übersetzung für "Salmon filet" in Deutsch
Roast
a
salmon
filet,
cut
into
strips,
take
out
of
the
pan.
Ein
Lachsfilet
braten,
in
Streifen
schneiden,
aus
der
Pfanne
nehmen.
ParaCrawl v7.1
For
a
healthy
and
tasteful
meal,
the
salmon
filet
has
been
selected
according
to
high
quality
standards.
Für
eine
gesunde
Mahlzeit,
ein
leckere
Lachsfilet
augewählt
nach
hohen
Qualitätsstandards.
CCAligned v1
Plus,
if
you’re
not
a
fan
of
scallops,
you
can
substitute
them
with
grilled
shrimp
or
a
salmon
filet.
Wenn
Sie
Jakobsmuscheln
nicht
mögen,
können
Sie
diese
entweder
mit
gegrillten
Shrimps
oder
Lachsfilet
ersetzen.
ParaCrawl v7.1
How
would
grilled
beef
steak
smoked
with
laurel
leaves
or
salmon
filet
roasted
in
peppermint
leaves
taste?
Wie
könnte
ein
auf
dem
Grill
in
Lorbeerblätterrauch
gebratenes
Steak
oder
ein
in
Pfefferminzblättern
gebratenes
Lachsfilet
schmecken?
TildeMODEL v2018
Besides
my
choice
of
tenderloin
with
carrots,
mangetout
and
mashed
potatoes
there
is
salmon
filet
with
shrimps,
four
cheese
ravioli
or
a
brunch.
Neben
der
von
mir
bestellten
Rinderlende
mit
Karotten,
Zuckererbsen
und
Kartoffelpüree
stehen
auch
Lachsfilet
und
Schrimps,
die
Vier
Käse
Ravioli
oder
ein
Brunch
Gericht
zur
Verfügung.
ParaCrawl v7.1
Marinade
salmon
filets
in
vinaigrette
for
30
minutes.
Lachsfilets
30
Minuten
in
der
Vinaigrette
marinieren.
ParaCrawl v7.1
Season
salmon
filets
on
both
sides
with
salt
and
pepper.
Lachsfilet
auf
beiden
Seiten
mit
Salz
und
Pfeffer
würzen.
ParaCrawl v7.1
Season
the
salmon
filets
just
before
you
fry
them
with
salt
and
pepper.
Die
Lachsfilets
erst
vor
dem
Braten
salzen
und
leicht
pfeffern.
ParaCrawl v7.1
Heat
up
the
wok
oil
in
a
wok
or
a
frying
pan
and
sear
the
salmon
filets.
Woköl
in
einem
Wok
oder
einer
Pfanne
erhitzen
und
die
Lachsfilets
auf
der
Hautseite
kräftig
anbraten.
ParaCrawl v7.1
Cover
salmon
filets
on
both
sides
with
mustard,
dredge
them
in
flour
and
fry
them.
Lachsfilets
beidseitig
mit
Senf
bestreichen,
in
Mehl
wenden
und
in
nicht
zu
heißem
Öl
beidseitig
braten.
ParaCrawl v7.1
The
production
and
sale
of
factory
farm
salmon
fillets
filets
will
not
‘feed
the
world’,
as
the
fish
farmers
sometimes
might
imply.
Die
Produktion
und
der
Verkauf
von
Lachsfilets
aus
Lachsmastbetrieben
wird
nicht
"die
Welt
ernähren",
wie
es
die
Fischmäster
möglicherweise
gelegentlich
unterstellen.
ParaCrawl v7.1
Got
my
mortgage
paid
off,
got
me
the
satellite
TV
and
Sampson,
he's
my
cat,
I
give
him
salmon
filets
for
dinner
every
night.
Konnte
damit
meine
Hypothek
bezahlen
und
mir
Satelliten-Fernsehen
und
Sampson
anschaffen.
Er
ist
mein
Kater.
Ich
gebe
ihm
jeden
Abend
Lachsfilet
zum
Abendessen.
OpenSubtitles v2018