Übersetzung für "Sales phase" in Deutsch
Please
be
aware
that
not
all
ticket
offers
will
be
available,
depending
on
the
sales
phase.
Bitte
beachten
Sie,
dass
je
nach
Verkaufsphase
nicht
alle
Ticketangebote
verfügbar
sind.
CCAligned v1
All
of
this
saves
you
time
and
money
over
the
entire
sales
phase
up
to
and
including
contractual
conclusion.
Damit
sind
Sie
über
die
gesamte
Verkaufsphase
bis
zum
Vertragsabschluss
wirkungsvoll
entlastet.
CCAligned v1
All
consulting
companies
in
the
sales
phase,
to
achieve
a
faster
and
more
successful
completion
of
the
sale.
Alle
Beratungshäuser
in
der
Vertriebsphase,
um
schneller
und
erfolgreicher
zum
Verkaufsabschluss
zu
kommen.
ParaCrawl v7.1
With
a
common
offer
calculation
it
was
possible
to
improve
the
planning
quality
and
cost
transparency
already
during
the
sales
phase.
Durch
eine
vereinheitlichte
Angebotskalkulation
verbesserte
sich
die
Planungsqualität
und
Kostentransparenz
bereits
in
der
Vertriebsphase.
ParaCrawl v7.1
We
are
not
currently
in
a
sales
and
marketing
phase
so
this
website
is
in
a
placeholder
status.
Wir
sind
derzeit
nicht
in
der
Marketing-
und
Vertriebsphase
so
diese
Website
in
einem
Platzhalter-Status.
ParaCrawl v7.1
Introduction
phase:
During
the
introduction
phase,
sales
rise
slowly,
depending
on
the
marketing
push.
Einführungsphase:
Zu
Beginn
der
Einführungsphase
steigen
die
Umsätze
je
nach
Marketing-Push
langsam
an.
ParaCrawl v7.1
On
18
March
2011,
100
days
before
the
opening
game,
the
last
sales
phase
started,
with
all
remaining
tickets
being
sold
in
the
order
in
which
orders
are
received.
März
2011,
genau
100
Tage
vor
dem
Eröffnungsspiel
zwischen
Deutschland
und
Kanada,
hatte
die
letzte
Verkaufsphase
für
die
Eintrittskarten
der
Weltmeisterschaft
begonnen.
Wikipedia v1.0
A
combination
of
the
use
of
international
credits,
auctioned
phase
2
allowances
and
remaining
allowances
in
the
new
entrant
reserve,
sales
of
phase
3
allowances
to
generate
funds
for
the
NER300
programme
and
early
auctioning
of
phase
3
allowances,
has
delivered
a
cumulative
surplus
of
almost
two
billion
allowances
by
the
end
of
2012.
Die
Inanspruchnahme
internationaler
Gutschriften,
die
Versteigerung
von
Phase-2-Zertifikaten
und
die
verbleibenden
Zertifikate
in
der
Reserve
für
neue
Marktteilnehmer,
der
Verkauf
von
Phase-3-Zertifikaten
zur
Generierung
von
Mitteln
für
das
NER300-Programm
und
die
vorgezogene
Versteigerung
von
Phase-3-Zertifikaten
haben
zusammen
bis
Ende
2012
zu
einem
kumulierten
Überschuss
von
fast
zwei
Milliarden
Zertifikaten
geführt.
TildeMODEL v2018
They
stem
from
the
sales
phase,
in
which
first
promotion
A
and
then,
after
the
coastal
property
was
acquired,
promotion
B
were
sold.
Dies
rührt
aus
der
Verkaufsphase,
in
der
zuerst
die
Promotion
A
und
nach
dem
Erwerb
des
Küstengrundstücks
auch
die
Promotion
B
verkauft
wurde.
ParaCrawl v7.1
From
the
advance
sales
phase
through
the
entire
exploitation
cycle,
covering
follow-up
marketing,
tour
and
campaign
sales,
we
continuously
advise
our
partners
on
sales
developments
in
the
retail
trade
–
including
stock
control,
returns
and
efficiency
assessment
for
marketing
tools.
Von
der
Vorverkaufsphase
über
den
gesamten
Auswertungszyklus,
wie
Zweitvermarktungen,
Tour-
oder
Aktionsverkäufe,
unterrichten
wir
unsere
Partner
kontinuierlich
über
Verkaufsentwicklungen
im
Handel
–
inklusive
Bestandskontrollen,
Retouren
und
Effizienzauswertungen
von
Marketing-Tools.
ParaCrawl v7.1
The
2014
cumulative
surplus
figure
takes
into
account
the
exchange
of
international
credits
into
allowances,
sales
of
phase
3
allowances
that
generated
funds
for
the
NER300
programme
which
supports
innovative
low-carbon
technologies,
allowances
allocated
for
2014
and
the
auctioning
of
phase
3
allowances
in
2014
(including
aviation
allowances).
Die
Zahl
für
den
kumulierten
Überschuss
für
das
Jahr
2014
berücksichtigt
den
Tausch
von
internationalen
Gutschriften
in
Zertifikate,
den
Verkauf
von
Phase-3-Zertifikaten,
durch
den
Mittel
für
das
Programm
NER300
zur
Förderung
innovativer
Technologien
mit
geringem
CO2-Ausstoß
bereitgestellt
wurden,
die
zugeteilten
Zertifikate
für
2014
und
die
Versteigerung
von
Phase-3-Zertifikaten
im
Jahr
2014
(einschließlich
Luftverkehrszertifikaten).
ParaCrawl v7.1
CX
is
part
of
the
user's
experience,
with
a
special
focus
on
the
sales
phase.
Customer
Experience
ist
Teil
der
gesamten
User
Experience
des
Kunden,
der
den
Fokus
auf
die
Phase
der
Kaufanbahnung
legt.
ParaCrawl v7.1
CX
is
part
of
the
user’s
experience,
with
a
special
focus
on
the
sales
phase.
Customer
Experience
ist
Teil
der
gesamten
User
Experience
des
Kunden,
der
den
Fokus
auf
die
Phase
der
Kaufanbahnung
legt.
ParaCrawl v7.1
Our
Consultants
detail
client
requirements
as
part
of
the
sales
phase,
specify
the
requirements
for
the
implementation
and
design
a
client
specific
solution
for
each
project
in
close
consultation
with
local
sales
and
delivery
teams.
Unsere
Berater
erfassen
die
Kundenanforderungen
im
Rahmen
der
Vertriebsphase,
dokumentieren
die
Anforderungen
für
die
Implementierung
und
entwickeln
in
enger
Zusammenarbeit
mit
den
örtlichen
Vertriebs-
und
Lieferteams
eine
kundenspezifische
Lösung
für
jedes
Projekt.
CCAligned v1
A
good
week
after
the
start
of
ticket
sales,
practically
all
of
those
60,000
tickets
made
available
for
the
pre-event
sales
phase
1,
are
gone.
Gut
eine
Woche
nach
Beginn
des
Kartenvorverkaufs
sind
für
das
Eröffnungsspiel
der
2010
IIHF
Weltmeisterschaft
praktisch
sämtliche
der
rund
60.000
in
Vorverkaufsphase
1
verfügbaren
Karten
vergriffen.
ParaCrawl v7.1