Übersetzung für "Sale of land" in Deutsch
In
addition,
information
is
given
on
the
sale
of
land
owned
by
the
former
state
company
[Landesbetrieb].
Außerdem
wird
über
den
Verkauf
von
Grundstücken
des
ehemaligen
Landesbetriebs
informiert.
DGT v2019
Nauta
planned
to
redeem
the
bonds
using
the
proceeds
from
the
sale
of
the
land.
Nauta
plante
den
Rückkauf
der
Anleihen
mithilfe
der
Erlöse
aus
dem
Grundstücksverkauf.
DGT v2019
The
building
was
to
be
funded
by
the
sale
of
lots
of
land
in
Indianapolis.
Das
Gebäude
wurde
durch
den
Verkauf
einer
Menge
von
Baugrundstücken
in
Indianapolis
finanziert.
Wikipedia v1.0
Failure
to
pay
led
to
the
sale
of
land
to
the
highest
bidder.
Die
Besiedlung
erfolgte
durch
Verkauf
der
Ländereien
an
den
Höchstbietenden.
WikiMatrix v1
The
number
of
schools
will
decrease
-this
will
allow
the
rental
or
sale
of
buildings
and
land.
Die
Zahl
der
Schulen
wird
gesenkt
werden.
EUbookshop v2
In
a
sale
of
leased
land,
therefore,
is
the
company's
trademark
rights
to
the
transferee.
Bei
einem
Verkauf
des
Pachtgrundstücks
geht
daher
das
Unternehmenskennzeichenrecht
auf
den
Erwerber
über.
ParaCrawl v7.1
For
sale
land
of
4,538
m2
with
70
m2
warehouse
to
rehabilitate.
Zu
verkaufen
Land
von
4.538
m2
mit
70
m2
Lager
zu
sanieren.
ParaCrawl v7.1
The
sale
of
construction
land
is
not
VAT
exempt.
Der
Verkauf
von
Bauland
ist
nicht
umsatzsteuerfrei.
ParaCrawl v7.1
Why
not
allow
the
candidate
countries
to
keep
their
laws
concerning
the
purchase
and
sale
of
land.
Die
Beitrittskandidaten
sollten
ihre
Gesetze
über
den
Kauf
und
Verkauf
von
Land
behalten
dürfen.
Europarl v8
Deutsche
Bahn
intended
to
finance
the
reconstruction
of
the
station
from
the
proceeds
from
the
sale
of
the
land.
Mit
dem
Erlös
aus
dem
Grundstücksverkauf
will
die
Bahn
den
Umbau
des
Hauptbahnhofs
finanzieren.
Wikipedia v1.0