Übersetzung für "Sale costs" in Deutsch

The land for sale costs around 150,000 euros, nine acres in total.
Etwa 150.000 Euro kostet das zum Verkauf stehende Grundstück von neun Acre.
ParaCrawl v7.1
Token sale costs include commissions paid to marketing partners.
Die Verkaufskosten der Token, beinhalten Provisionen, welche weiter an Marketingpartner gezahlt werden.
CCAligned v1
The network price shall include the following end-user costs: transmission and distribution tariffs, transmission and distribution losses, network costs, after-sale service costs, system service costs and meter rental and metering costs.
Der Netzpreis umfasst die folgenden Endverbraucherkosten: Fernleitungs- und Verteilungstarife, Fernleitungs- und Verteilungsverluste, Netzkosten, Kundendienstkosten, Systembetreuungskosten, Zählermieten und Ablesekosten.
DGT v2019
These include companies whose pay schemes are based on the sale, at all costs, of high-yield products for vendors, with targets being set for each sales point.
Dazu zählen Unternehmen, deren Vergütungsregelungen auf dem Verkauf (um jeden Preis) von Produkten mit hohen Erträgen für den Verkäufer beruhen, wobei jede Verkaufsstelle ein bestimmtes Volumen erreichen muss.
TildeMODEL v2018
The network price shall include the following end-user costs: transmission and distribution tariffs, transmission and distribution losses, network costs, after-sale service costs, system service costs, and meter rental and metering costs.
Der Netzpreis umfasst die folgenden Endverbraucherkosten: Übertragungs- und Verteilungstarife, Übertragungs- und Verteilungsverluste, Netzkosten, Kundendienstkosten, Systembetreuungskosten, Zählermieten und Ablesekosten.
DGT v2019
In all cases, these prices were found to be considerably lower than the prices in Romania and in the Community, and it was concluded that the electricity prices paid by the Ukrainian exporters did not reasonably reflect the actual production and sale costs of the electricity purchased.
In allen Fällen erwiesen sich die Preise als bedeutend niedriger als diejenigen in Rumänien und in der Gemeinschaft, was zu dem Schluss führte, dass die von den ausführenden Herstellern der Ukraine gezahlten Strompreise die tatsächlichen Kosten für Produktion und Verteilung des abgenommenen Stroms nicht angemessen widerspiegelten.
DGT v2019
In addition to the manufacturing costs, sale of these value cards is also continually linked to costs since the operators of points of sale accessible to the public do not want to sell these value cards without a profit margin.
Zusätzlich zu den Herstellungskosten ist auch der Vertrieb dieser Wertkarten fortwährend mit Kosten verbunden, da die Betreiber von öffentlich zugänglichen Verkaufsstellen diese Wertkarten nicht ohne Gewinnmarge verkaufen wollen.
EuroPat v2
Net realizable value is the estimated selling price generated in the ordinary course of business for the finished product in question, less estimated costs necessary to make the sale (costs to complete and selling costs).
Der Netto-Veräußerungswert ist der geschätzte im normalen Geschäftsgang erzielbare Verkaufserlös der korrespondierenden fertigen Erzeugnisse abzüglich der geschätzten Kosten bis zur Fertigstellung und der geschätzten notwendigen Vertriebskosten.
ParaCrawl v7.1
This measure reduces the controlling effort and reduces the fabrication and sale costs of the FTF, which FTF are typically required in a huge number in the FTF plane.
Diese Maßnahme verringert den Steuerungsaufwand und reduziert die Herstellungs- und Vertriebskosten der FTF, die üblicherweise in einer großen Anzahl in der FTF-Ebene benötigt werden.
EuroPat v2
The color catalog (26x21 cm) with a price list of the works for sale costs $ 33 (27 Euros).
Der Farbkatalog (26x21 cm) mit Preisliste der verkäuflichen Werke kostet Euro 27. (US $ 30).
ParaCrawl v7.1
For example, this can include expensive carpets and furniture, televisions and computers that have a redeemable value that is higher than the sale costs.
Dazu zählen beispielsweise teure Teppiche und Möbel, Fernsehgeräte und Computer mit einem Occasionswert, der höher ist als die Kosten der Verwertung.
ParaCrawl v7.1
After taking back the conditional commodities we are permitted to sell them and to offset the sale revenue against the customer's liabilities - after deducting appropriate sale costs.
Nach Rücknahme der Vorbehaltsware sind wir zu deren Verwertung befugt, der Verwertungserlös ist auf die Verbindlichkeiten des Kunden – abzüglich angemessener Verwertungskosten – anzurechnen.
ParaCrawl v7.1
Net realizable value is the estimated selling price generated in the ordinary course of business less estimated costs necessary to make the sale (costs to complete and selling costs).
Der Nettoveräußerungswert ist der geschätzte, im normalen Geschäftsgang erzielbare Verkaufserlös abzüglich der geschätzten Kosten bis zur Fertigstellung und der geschätzten notwendigen Vertriebskosten.
ParaCrawl v7.1
After recovering the goods, Gabor Footwear is entitled to sell them appropriately, with the proceeds of the sale minus the costs of the sale being offset against the Customer's liabilities.
Gabor Footwear ist nach Rückholung der Ware zu deren angemessener Verwertung befugt, der Verwertungserlös ist abzüglich der Verwertungskosten auf die Verbindlichkeiten des Kunden anzurechnen.
ParaCrawl v7.1
In addition to gathering data on use, sale and production costs, a key aim of the project is to share information with the participating publishers.
Neben der Sammlung von Daten zu Nutzung, Verkauf und Herstellungskosten steht der Erfahrungsaustausch mit den beteiligten Verlagen im Zentrum des Projekts.
ParaCrawl v7.1
The property or land are registered in the buyer's name right from the beginning of the transaction, while, from the moment in which the operation is agreed upon, the prices of purchase and sale, the other costs and the profit margin have to be clearly expressed.
Die Güter oder der Grund wird bereits zu Anfang der Transaktion auf den Namen des Käufers registriert, während ab dem Augenblick, wenn das Geschäft vereinbart wird, Einkaufs- und Verkaufspreis, die anderen Kosten und die Gewinnspanne deutlich formuliert werden.
ParaCrawl v7.1
In Russia this cream cheese is considered a premium product and is on sale far not everywhere and even if is available on sale, costs expensive.
In Russland wird dieser Sahnenkäse das Produkt der Klasse premium angenommen und wird bei weitem überall, und verkauft selbst wenn im Verkauf existiert, so kostet ziemlich teuer.
ParaCrawl v7.1
We are entitled to use any returned goods subject to retention in title upon appropriate warning and to set off the proceeds - minus relevant sale costs - against our receivables.
Wir sind berechtigt, zurückgenommene Vorbehaltsware nach Androhung zu verwerten und den Erlös - abzüglich angemessener Verwertungskosten - gegen unsere Forderungen zu verrechnen.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

total cost of sales sale below cost cost of sales cost sales
direct cost of sales cost of sales method cost of sales accounting costs of sales
sales costs sale costs