Übersetzung für "Said letter" in Deutsch

Chechen sources said that the letter was coated with "a fast-acting nerve agent, possibly sarin or a derivative".
Der Brief war mit einem schnellwirkenden Nervengift, wahrscheinlich Sarin, präpariert worden.
Wikipedia v1.0

Well, like the letter said, you are the last heir.
Nun, wie der Brief schon sagt, Sie sind der letzte Erbe.
OpenSubtitles v2018

Your letter said you were staying another month.
Du hast geschrieben, dass du noch einen Monat bleibst.
OpenSubtitles v2018

I hope you meant what you said in your letter, Mr Mayo.
Ich hoffe, Sie meinten, was Sie in Ihrem Brief sagten.
OpenSubtitles v2018

You said in your letter that it was urgent I see you right away.
Sie haben in Ihrem Brief geschrieben, dass die Angelegenheit dringend wäre.
OpenSubtitles v2018

I... I need to know what she said in that letter.
Ich muss wissen, was sie in diesem Brief geschrieben hat.
OpenSubtitles v2018

You said in your letter that he was cruel to you.
Sie schrieben, er sei grausam zu Ihnen gewesen.
OpenSubtitles v2018

His letter said the cancer had worsened.
In seinem Brief stand, dass der Krebs sich verschlechtert hat.
OpenSubtitles v2018

I have a right to know what that letter said.
Ich hab das Recht zu erfahren, was in dem Brief stand.
OpenSubtitles v2018

He definitely said in his letter two days before Christmas.
Er schrieb ganz bestimmt, dass er zwei Tage vor Weihnachten käme.
OpenSubtitles v2018

You said in your letter that Mademoiselle...
In Ihrem Brief schreiben Sie, dass eine Mademoiselle...
OpenSubtitles v2018

Zane said in his letter that are everywhere.
Zane sagt, sie sind überall.
OpenSubtitles v2018

His letter said, "We'd like three of everything."
In seinem Brief stand: "Wir möchten von allem drei".
OpenSubtitles v2018

Yeah, just like the man said in the letter.
Ja, wie der Mann in dem Brief sagte.
OpenSubtitles v2018

Like your father said in that letter:
Wie dein Vater in seinem Brief schrieb:
OpenSubtitles v2018