Übersetzung für "Safety walk" in Deutsch
Guarantee
that
and
my
safety
or
I
walk.
Versprechen
Sie
mir
das
sowie
meine
Sicherheit,
oder
ich
gehe.
OpenSubtitles v2018
"Safety
Walk"
is
self-adhesive
and
easy
to
apply.
Die
"Safety
Walk"
Produkte
sind
selbstklebend
und
einfach
zu
verlegen.
ParaCrawl v7.1
For
safety
reasons
the
walk
is
not
permitted
for
a
single
person,
there
have
to
be
at
least
two.
Die
Wanderung
ist
aus
Sicherheitsgründen
für
Einzelpersonen
nicht
gestattet,
man
muss
also
mindestens
zu
zweit
sein.
ParaCrawl v7.1
Those
"Safety
Walk"
products
increase
the
adhesion
-
and
therefore
the
security
-
of
floors,
shower
rooms
and
baths,
stairways,
ladders.
Die
"Safety
Walk"
Antirutschbeläge
verbessern
die
Haftung
-
und
so
die
Sicherheit
-
Ihrer
Bodenbeläge,
Duschräume,
Bäder,
Treppenstufen
und
Leiter.
ParaCrawl v7.1
As
we
wrote
last
time,
so
we
left
the
car
at
the
police
barracks
in
the
safety
and
walk,
we
went
the
direction
of
Vietnam.
Als
wir
letztes
Mal
schrieb,
so
verließen
wir
das
Auto
bei
der
Polizei-Kaserne
in
der
Sicherheit
und
zu
Fuß,
fuhren
wir
Richtung
Vietnam.
ParaCrawl v7.1
Intimate
anti-collision
toe
design,
walking
safety,
protect
your
feet
at
any
time.
Intime
Anti-Kollisions-Zehen-Design,
Sicherheit
beim
Gehen,
schützen
Sie
Ihre
Füße
jederzeit.
ParaCrawl v7.1
For
safety
reasons,
walking
aids
must
not
be
taken
into
the
auditoriums.
Rollatoren
und
Gehhilfen
dürfen
aus
Sicherheitsgründen
nicht
mit
in
den
Saal
genommen
werden.
ParaCrawl v7.1
The
primary
endpoint
was
walking
speed,
while
the
secondary
endpoints
were
walking
ability,
walking
distance,
and
walking
safety.
Primärer
Endpunkt
war
die
Gehgeschwindigkeit,
sekundäre
Endpunkte
waren
die
Gehfähigkeit,
die
Gangausdauer
und
-sicherheit.
ParaCrawl v7.1
When
taking
on
such
activities
as
walking,
safety
should
be
of
concern.
Bei
der
Übernahme
einer
solchen
Tätigkeit
wie
Gehen,
sollte
die
Sicherheit
der
Bevölkerung
bedenklich
sein.
ParaCrawl v7.1
Many
older
adults
use
walkers
to
improve
their
stability
and
safety
while
walking.
Viele
ältere
Erwachsene
verwenden
Gehhilfen,
um
die
Stabilität
und
Sicherheit
beim
Gehen
zu
erhöhen.
ParaCrawl v7.1
To
improve
the
attractiveness
and
safety
of
walking
and
cycling,
local
and
regional
authorities
should
ensure
that
these
modes
are
fully
integrated
into
the
development
and
monitoring
of
urban
mobility
policies.
Um
die
Attraktivität
und
Sicherheit
des
Gehens
und
Radfahrens
zu
verbessern,
sollten
die
Kommunen
und
regionalen
Körperschaften
sicherstellen,
dass
diese
Fortbewegungsarten
vollständig
in
die
Entwicklung
und
Beobachtung
der
Politik
zur
Mobilität
in
der
Stadt
integriert
werden.
TildeMODEL v2018
For
your
own
safety,
walking
on
the
bulldozer
path,
which
crosses
the
pedestrian
path
several
times,
is
not
allowed.
Zu
Ihrer
eigenen
Sicherheit
ist
das
Betreten
des
Räumfahrzeugpfades,
welcher
den
normalen
Pfad
mehrmals
kreuzt,
nicht
gestattet.
ParaCrawl v7.1
It
makes
the
toddler
a
lot
of
fun,
but
also
increases
the
safety
of
evening
walks
-
the
child
is
visible
on
the
sidewalk.
Es
macht
dem
Kleinkind
viel
Spaß,
erhöht
aber
auch
die
Sicherheit
bei
abendlichen
Spaziergängen
-
das
Kind
ist
auf
dem
Bürgersteig
sichtbar.
ParaCrawl v7.1
For
more
walking
safety
and
weather
protection,
the
length
can
be
adjusted
and
secured
between
the
legs
to
keep
the
wind
from
blowing
it
around.
Für
mehr
Trittsicherheit
und
Wetterschutz
kann
er
auch
per
Knebel
in
der
Länge
verstellt
und
zwischen
den
Beinen
gesichert
werden,
so
dass
der
Wind
den
Poncho
nicht
hochbläst.
ParaCrawl v7.1
An
object
of
the
present
invention
is
to
provide
an
orthopedic
device
and
a
method
for
controlling
an
orthopedic
device,
by
means
of
which
a
higher
degree
of
comfort
can
be
obtained
with
adequate
safety
whilst
walking
and
standing.
Aufgabe
der
vorliegenden
Erfindung
ist
es,
eine
orthopädische
Einrichtung
und
ein
Verfahren
zum
Steuern
einer
orthopädischen
Einrichtung
bereitzustellen,
mit
denen
bei
ausreichender
Sicherheit
während
des
Gehens
und
Stehens
ein
höheres
Maß
an
Bequemlichkeit
erreicht
werden
kann.
EuroPat v2
Instead
of
spikes,
other
ground-engaging
elements
may
also
be
used,
for
example
plastic
projections
formed
integrally
with
the
support,
which
improve
the
walking
safety
and
stability
in
the
same
way
as
spikes.
Anstelle
von
Spikes
können
auch
andere
Eingriffselemente,
zum
Beispiel
beim
Formen
der
Träger
gebildete
Vorsprünge
aus
Kunststoff
vorgesehen
sein,
welche
ähnlich
wie
Spikes
die
Trittsicherheit
und
Standfestigkeit
erhöhen.
EuroPat v2