Übersetzung für "Safety pin" in Deutsch
She
ain't
got
nothing
but
one
safety
pin
holding
that
thing
on!
Nichts
als
eine
Sicherheitsnadel
hält
das
ganze
Ding
zusammen.
OpenSubtitles v2018
Finally,
one
guy
with
a
safety
pin
through
his
nose
and
a
"kill
everything"
tattoo
looks
up.
Auf
einmal
stand
da
ein
Typ
mit
einer
Sicherheitsnadel
in
der
Nase.
OpenSubtitles v2018
Yeah,
hey,
it's
got
a
safety
pin.
Ja
hey,
es
hat
eine
Sicherheitsnadel!
OpenSubtitles v2018
Sharon,
I
thought
you
were
going
to
get
me
a
safety
pin.
Sharon,
ich
dachte
du
würdest
mir
eine
Sicherheitsnadel
holen.
OpenSubtitles v2018
Thus,
the
hook
3
can
be
closed
in
the
manner
of
a
conventional
safety
pin.
Der
Haken
3
kann
also
nach
Art
einer
Sicherheitsnadel
geschlossen
werden.
EuroPat v2
They
use
a
safety
pin
to
keep
their
bills
together.
Sie
heften
die
Scheine
mit
einer
Sicherheitsnadel
zusammen.
OpenSubtitles v2018
The
standard
attachment
of
our
Plastic
Button
Badge
is
safety
pin,
simple
pin.
Die
Standard-Befestigung
unseres
Plastikknopf-Abzeichens
ist
Sicherheitsnadel,
einfacher
Stift.
ParaCrawl v7.1
Embellished
with
side
zippers
with
safety
pin
closing
details.
Mit
seitlichen
Reißverschlüssen
mit
Safety
Pin-Verschlussdetail
verziert.
ParaCrawl v7.1
A
safety-pin
is
soldiered
on
the
reverse.
Auf
der
Rückseite
befindet
sich
eine
Sicherheitsnadel.
ParaCrawl v7.1
The
Snap
Lock
safety
pin
has
been
a
great
help
for
decades.
Die
Snap
Lock
Sicherheitsnadel
ist
seit
Jahrzehnten
ein
großartiges
Werkzeug.
ParaCrawl v7.1
The
split
end
of
the
safety
pin
has
an
angular
spread.
Die
gespaltene
Ende
des
Sicherungsstift
hat
eine
Winkelstreuung.
ParaCrawl v7.1
Sew
1
safety
pin
in
the
back
of
the
flower
and
attach
flower
to
the
bag.
Die
Sicherheitsnadel
hinten
an
der
Blume
annähen
und
an
der
Tasche
befestigen.
ParaCrawl v7.1
Q:
How
about
your
payment
for
Safety
Pin?
F:
Was
ist
mit
Ihrer
Zahlung
für
Safety
Pin?
ParaCrawl v7.1
For
reasons
of
simplification,
the
safety
pin
may
also
be
usable
as
restoring
element.
Aus
Vereinfachungsgründen
kann
der
Sicherungsbolzen
gleichfalls
als
Rückstellelement
einsetzbar
sein.
EuroPat v2
With
the
safety
pin,
two
parts
lying
on
one
another
can
be
pinned
together
and
held.
Mit
der
Sicherheitsnadel
kann
man
zwei
aufeinander
liegende
Teile
zusammenstecken
und
halten.
EuroPat v2
The
safety
pin
24
protrudes
over
the
housing
10
.
Der
Sicherungsbolzen
24
ragt
dabei
über
das
Gehäuse
10
hinaus.
EuroPat v2
The
at
least
one
securing
body
166
is
preferably
designed
as
at
least
one
safety
pin
166
.
Der
zumindest
eine
Sicherungskörper
166
ist
bevorzugt
als
zumindest
ein
Sicherungsstift
166
ausgebildet.
EuroPat v2