Übersetzung für "Safety gloves" in Deutsch
For
safety:
glasses
and
gloves
shall
be
used
during
handling.
Zur
Sicherheit:
Während
der
Handhabung
sind
Schutzbrille
und
Handschuhe
zu
tragen.
DGT v2019
For
Safety
Mechanical
Protection
Gloves,
normally
1
piece
glove
will
accompany
with
1
piece
tighter.
Für
Sicherheits-mechanische
Schutzhandschuhe
wird
normalerweise
1
Stück
Handschuh
mit
1
Stück
fester
begleitet.
CCAligned v1
Thanks
to
the
removable,
elastic
safety
strap,
the
gloves
won’t
get
lost
so
easily.
Dank
der
abnehmbaren,
elastischen
Sicherheitsschlaufe
gehen
Handschuhe
nicht
so
schnell
verloren.
ParaCrawl v7.1
The
uvex
phynomic
anatomically
formed
safety
gloves
adapt
to
fit
the
human
hand
perfectly.
Die
anatomisch
geformten
Schutzhandschuhe
uvex
phynomic
passen
sich
der
menschlichen
Hand
perfekt
an.
ParaCrawl v7.1
Safety
gloves
for
contact
with
food
must
not
transfer
any
harmful
ingredients
onto
the
food.
Schutzhandschuhe
für
den
Lebensmittelkontakt
dürfen
keine
gesundheitsgefährdenden
Bestandteile
auf
die
Lebensmittel
übertragen.
ParaCrawl v7.1
Wear
gloves,
safety
glasses
and
suitable
protective
clothing.
Tragen
Sie
Handschuhe,
eine
Schutzbrille
und
geeignete
Schutzkleidung.
CCAligned v1
However,
there
is
still
the
need
in
these
working
environments
to
wear
safety
gloves.
Gleichzeitig
besteht
in
diesen
Arbeitsbereichen
aber
auch
die
Notwendigkeit,
Schutzhandschuhe
zu
tragen.
ParaCrawl v7.1
The
safety
gloves
are
also
free
of
solvents,
accelerators
and
allergenic
substances.
Die
Schutzhandschuhe
sind
außerdem
frei
von
Lösemitteln,
Beschleunigern
und
allergieauslösenden
Substanzen.
ParaCrawl v7.1
Thestandard
mentionedactually
applies
to
safety
gloves
for
protection
against
mechanical
hazards.
Die
genannte
Norm
gilt
eigentlich
für
Schutzhandschuhe
zum
Schutz
vor
mechanische
Risiken.
ParaCrawl v7.1
Safety
gloves
that
meet
the
standards
can
be
used
in
areas
where
there
is
a
risk
of
fire
and
explosion.
Der
Normen
entsprechende
Schutzhandschuhe
können
in
brand-
und
explosionsgefährdeten
Arbeitsbereichen
eingesetzt
werden.
ParaCrawl v7.1
Safety
gloves
are
classified
and
tested
in
DIN
EN
407
in
accordance
with
the
following
criteria:
Schutzhandschuhe
werden
in
DIN
EN
407
nach
folgenden
Kriterien
klassifiziert
und
geprüft:
ParaCrawl v7.1
The
excellent
skin
friendliness
of
many
of
our
safety
gloves
is
dermatologically
approved.
Die
sehr
gute
Hautverträglichkeit
vieler
unserer
Schutzhandschuhe
ist
dermatolgisch
bestätigt.
ParaCrawl v7.1
From
October
2011,
Profas
safety
gloves
will
also
be
sold
under
the
uvex
umbrella
brand.
Ab
Oktober
2011
werden
nun
Schutzhandschuhe
von
Profas
unter
der
Dachmarke
uvex
vertrieben.
ParaCrawl v7.1
Wear
safety
goggles
and
gloves.
Sicherheitshinweise
Â
Schutzbrille
und
Handschuhe
tragen.
ParaCrawl v7.1
Always
wear
safety
glasses
and
gloves
when
unpacking
and
installing
the
band
saw
blades.
Tragen
Sie
beim
Auspacken
und
der
Montage
der
Sägebänder
stets
Schutzbrille
und
Handschuhe.
ParaCrawl v7.1
The
safety
gloves
are
free
from
solvents,
accelerators
and
from
allergenic
substances.
Die
Schutzhandschuhe
sind
frei
von
Lösemitteln,
Beschleunigern
und
Allergien
auslösenden
Substanzen.
ParaCrawl v7.1
Safety
gloves
for
use
with
chemicals
must
be
selected
with
the
greatest
care.
Gerade
im
Umgang
mit
Chemikalien
gilt
es,
Schutzhandschuhe
mit
größtmöglicher
Sorgfalt
auszuwählen.
ParaCrawl v7.1
It
is
therefore
necessary
to
wear
safety
gloves
.
Daher
besteht
die
Notwendigkeit,
Schutzhandschuhe
zu
tragen.
ParaCrawl v7.1