Übersetzung für "Safety critical" in Deutsch

It will provide Europe with sovereignty in safety-critical applications and telematic infrastructure.
Es wird Europa einen entscheidenden Einfluss bei sicherheitskritischen Anwendungen und Telematikinfrastrukturen sichern.
TildeMODEL v2018
For all such safety-critical applications certification is required.
Für alle derartigen sicherheitskritischen Anwendungen ist eine Zertifizierung erforderlich.
TildeMODEL v2018
Used primarily for safety critical applications in Nuclear and Aerospace industries.
Wird vor allem für sicherheitskritische Applikationen in Luftfahrt und Atomkraft verwendet.
WikiMatrix v1
The response time of safety-critical electrical components is improved during a safety cut-out.
Die Reaktionszeit sicherheitskritischer elektrischer Komponenten bei einer Sicherheitsabschaltung soll verbessert werden.
EuroPat v2
Such safety-critical processes may also be partial processes of larger, higher-level overall processes.
Derartige sicherheitskritische Prozesse können auch Teilprozesse von größeren, übergeordneten Gesamtprozessen sein.
EuroPat v2
This could lead to fatal results when used for safety-critical processes.
Bei sicherheitskritischen Prozessen könnte dies zu fatalen Folgen führen.
EuroPat v2
Such a case of a fault also represents a safety-critical state.
Ein solcher Fehlerfall stellt auch einen sicherheitskritischen Zustand dar.
EuroPat v2
The cell does not catch fire, even in safety-critical states.
Selbst bei sicherheitskritischen Zuständen entzündet sich die Zelle nicht.
EuroPat v2
The main requirements were to ensure and maintain maximum processing reliability for these safety-critical components.
Die Hauptanforderungen waren die höchste Prozesssicherheit für diese sicherheitsrelevanten Bauteile einzuhalten.
ParaCrawl v7.1
Quality assurance is essential for Knorr-Bremse as a manufacturer of safety-critical systems.
Die Sicherung von Qualität ist für Knorr-Bremse als Hersteller von sicherheitsrelevanten Systemen unerlässlich.
ParaCrawl v7.1
Each wheelset is thus the safety critical component for any rail-bound vehicle.
Jeder Radsatz ist somit die sicherheitsrelevante Komponente eines jeden Schienenfahrzeugs.
ParaCrawl v7.1
For safety critical projects we have Tool Qualification Kits available.
Für sicherheitskritische Projekte sind Tool Qualification Kits erhältlich.
ParaCrawl v7.1
Aviation-specific processes are safety critical processes, which are subject to strict requirements by the approval and licensing authorities.
Luftfahrtspezifische Prozesse sind sicherheitskritische Prozesse, die strengen Anforderungen durch die Zulassungsbehörden unterliegen.
ParaCrawl v7.1
The share of safety-critical applications is rising.
Der Anteil sicherheitskritischer Anwendungen steigt stetig an.
ParaCrawl v7.1
Certain data, for example all safety critical items, are prioritized.
Gewisse Meldungen, z. B. alle sicherheitsrelevanten, sind zwingend festgelegt.
ParaCrawl v7.1
Our focus is on safety-critical and environmentally relevant areas of application.
Unser Fokus liegt auf sicherheitskritischen und umweltrelevanten Anwendungen.
ParaCrawl v7.1
Safety-critical applications in mobility and industry, however, have to meet additional complex requirements.
Sicherheitskritische Anwendungen in Mobilität und Industrie stellen jedoch zusätzliche komplexe Anforderungen.
ParaCrawl v7.1
One application is the continuous quality control of safety-critical screw connections, such as those used in the automotive industry.
Eine Anwendung ist die ständige Qualitätskontrolle sicherheitskritischer Schraubverbindungen, etwa in der Automobilindustrie.
ParaCrawl v7.1
Particularly in safety-critical areas, a risk-oriented handling of uncertainties is important.
Insbesondere in sicherheitskritischen Bereichen ist ein risikoorientierter Umgang mit Unsicherheiten wichtig.
ParaCrawl v7.1
Safety-critical situations are also reported in all our other regions and recorded across the Group.
Sicherheitskritische Situationen werden auch in allen anderen Regionen gemeldet und konzernweit erfasst.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

it safety to be critical about critical about in safety
the critical critic safety critical safety critical equipment
criticized for is critical for