Übersetzung für "Safe arrival" in Deutsch
Your
Majesty's
safe
arrival
is
thanks
enough
for
me.
Die
sichere
Ankunft
Eurer
Majestät
ist
mir
Dank
genug.
OpenSubtitles v2018
Naturally,
as
ensuring
their
absence
during
His
Majesty's
safe
arrival.
Ja,
um
ihre
Abwesenheit
bei
der
Ankunft
Seiner
Majestät
sicherzustellen.
OpenSubtitles v2018
Waxey
Gordon
will
ensure
safe
arrival.
Waxey
Gordon
wird
für
die
sichere
Ankunft
sorgen.
OpenSubtitles v2018
Father,
we
thank
God
for
your
safe
arrival.
Pater,
wir
danken
Gott,
dass
Sie
wohlbehalten
hier
angekommen
sind.
OpenSubtitles v2018
We
guarantee
a
safe
arrival
of
your
ship
at
the
final
destination.
Wir
garantieren
eine
sichere
Ankunft
Ihres
Schiffes
am
Zielort.
CCAligned v1
Discreet
shipping
to
ensure
the
safe
arrival
of
your
quality
seeds.
Diskreter
Versand
um
die
sichere
Ankunft
Ihrer
hochwertigen
Samen
zu
gewährleisten.
CCAligned v1
Safe
Arrival
–
the
First
Two
Pictures
and
a
Little
Anecdote
Gut
angekommen
–
die
ersten
beiden
Fotos
und
eine
kleine
Anekdote.
ParaCrawl v7.1
Shipped
in
a
bend
proof
mailer
for
safe
arrival.
Versand
erfolgt
in
einem
Photosafe-Konzepthalter
für
sichere
Ankunft.
ParaCrawl v7.1
We
wish
you
a
safe
and
easy
arrival!
Wir
wünschen
Ihnen
eine
sichere
und
angenehme
Reise!
CCAligned v1
We
provide
all
packing
materials
necessary
to
ensure
a
safe
arrival.
Wir
bieten
alle
Verpackungsmaterialien
notwendig,
um
eine
sichere
Ankunft
zu
gewährleisten.
ParaCrawl v7.1
All
packages
are
sent
via
express
delivery
to
ensure
their
speedy
and
safe
arrival.
Alle
Pakete
werden
per
Express-Lieferung
an
ihre
rasche
und
sichere
Ankunft
zu
gewährleisten.
ParaCrawl v7.1
Shipped
in
a
photosafe
document
holder
for
safe
arrival.
Versand
erfolgt
in
einem
Photosafe-Konzepthalter
für
sichere
Ankunft.
ParaCrawl v7.1
All
items
are
boxed
and
carefully
wrapped
to
ensure
safe
arrival.
Alle
Artikel
sind
boxed
und
sorgfältig
verpackt,
um
sichere
Ankunft
sicherzustellen.
ParaCrawl v7.1
Worldwide
Stealth
Shipping
to
ensure
the
safe
arrival
of
your
quality
seeds.
Versand
weltweit
um
die
sichere
Ankunft
Ihrer
hochwertigen
Samen
zu
gewährleisten.
ParaCrawl v7.1
We
have
modified
your
engines
and
structural
integrity
fields
to
assure
your
safe
arrival.
Wir
haben
ihre
Antriebe
und
strukturellen
lntegrationsfelder
geändert,
um
lhr
Ankommen
zu
gewährleisten.
OpenSubtitles v2018
Number
one
is
to
ensure
the
safe
arrival...
of
Mr.
Thomas
into
this
country.
Nummer
1
ist
die
sichere
Ankunft
von
Mr.
Thomas
in
diesem
Land
zu
gewährleisten.
OpenSubtitles v2018
We
wish
you
a
pleasant
journey
and
safe
arrival
to
our
island
and
Vela
Luka.
Wir
wünschen
Ihnen
eine
angenehme
Reise
und
sichere
Ankunft
auf
unserer
Insel
und
Vela
Luka.
CCAligned v1
Stimazo
takes
great
care
in
packing
your
order
to
ensure
its
safe
arrival.
Stimazo
achtet
sehr
darauf,
in
der
Verpackung
Ihrer
Bestellung
auf
seine
sichere
Ankunft
zu
gewährleisten.
ParaCrawl v7.1
Urgent
letters
must
be
sent
by
special
delivery
to
ensure
your
safe
arrival.
Dringende
Briefe
müssen
per
Spezialzustellung
verschickt
werden,
um
eine
sichere
Ankunft
zu
gewährleisten.
ParaCrawl v7.1