Übersetzung für "Sacrifice for" in Deutsch
However,
I
am
not
inclined
to
sacrifice
quality
for
speed.
Ich
bin
jedoch
nicht
bereit,
Qualität
für
Geschwindigkeit
zu
opfern.
Europarl v8
We
should
not
sacrifice
the
potential
for
research
to
private
gain.
Wir
sollten
das
Forschungspotenzial
nicht
privaten
Profiten
opfern.
Europarl v8
It
is
for
those
who
sacrifice
their
lives
for
the
fight
for
freedom.
Für
die,
die
ihr
Leben
im
Kampf
für
die
Freiheit
opfern.
GlobalVoices v2018q4
What
do
futures
sacrifice
for
success?
Was
opfert
man
für
zukünftige
Erfolge?
TED2020 v1
How
much
would
you
be
willing
to
sacrifice
for
the
love
of
your
life?
Was
wärest
du
für
die
Liebe
deines
Lebens
alles
zu
opfern
bereit?
Tatoeba v2021-03-10
How
can
I
sacrifice
myself
for
something
I
don't
believe
in?
Wie
kann
ich
mich
für
etwas
opfern,
woran
ich
keinen
Glauben
habe?
Tatoeba v2021-03-10
To
learn
that
her
sacrifice
was
for
nothing?
Soll
sie
erfahren,
dass
ihr
Opfer
umsonst
war?
OpenSubtitles v2018
You
wouldn't
mind
a
little
sacrifice
for
Pharaoh,
now,
would
you,
boy?
Du
hast
nichts
gegen
ein
kleines
Opfer
für
Pharaoh,
oder,
Junge?
OpenSubtitles v2018
I
can't
sacrifice
them
for
Rocky.
Die
kann
ich
nicht
für
Rocky
aufgeben.
OpenSubtitles v2018
You
wouldn't
mind
a
little
sacrifice
for
Pharaoh,
would
you,
boy?
Du
hast
nichts
gegen
ein
kleines
Opfer
für
Pharaoh,
oder,
Junge?
OpenSubtitles v2018
He
did
that
sacrifice
thing
for
the
audience
with
his
guitar.
Er
machte
diese
Opferung
mit
der
Gitarre
für
sein
Publikum.
OpenSubtitles v2018
I
am
ready
to
sacrifice
my
life
for
your
happiness.
Ich
würde
mein
Leben
für
Ihr
Glück
opfern.
OpenSubtitles v2018
Yes,
this
is
a
time
of
great
personal
sacrifice
for
us
all.
Das
ist
eine
Zeit
persönlicher
Opfer
für
uns
alle.
OpenSubtitles v2018
He's
not
gonna
sacrifice
himseÉf
for
me.
Er
soÉÉ
sich
nicht
fur
mich
opfern.
OpenSubtitles v2018