Übersetzung für "Rutting period" in Deutsch
They
make
tusk
marks
all
year
round
but
particularly
frequently
during
the
rutting
period.
Sie
setzen
Hauermarken
im
ganzen
Jahr,
aber
besonders
häufig
während
der
Paarungszeit.
ParaCrawl v7.1
An
exciting
time
has
arrived
for
the
wild
boar
–
the
rutting
period
has
started.
Für
Wildschweine
ist
eine
aufregende
Zeit
angebrochen
–
die
Paarungszeit
hat
begonnen.
ParaCrawl v7.1
Huubert
after
the
rutting
period
last
year.
Huubert
nach
der
Brunftzeit
im
letzten
Jahr.
ParaCrawl v7.1
The
rutting
period,
which
takes
place
between
mid-September
and
mid-October,
is
particularly
interesting
and
a
veritable
spectacle
.
Besonders
interessant
ist
die
Brunftzeit,
welche
zwischen
Mitte
September
und
Mitte
Oktober
stattfindet
und
ein
Schauspiel
der
besonderen
Art
ist.
ParaCrawl v7.1
After
severe
winters
the
rut
period
of
elks
was
delayed.
Nach
strengen
Wintern
war
die
Brunftzeit
der
Elche
verzögert.
ParaCrawl v7.1
In
mid-July
the
rut
period
of
deer
begins,
generally
lasting
until
half
of
August.
Mitte
Juli
beginnt
die
Brunftzeit
der
Hirsche,
die
normalerweise
bis
zur
Hälfte
des
August
dauert.
ParaCrawl v7.1
The
doe
will
give
birth
to
the
kids
in
May-June,
the
suckling
period
lasts
until
the
rut
period,
about
6-10
weeks,
depending
on
the
individuals.
Die
Rike
wird
im
Mai-Juni
die
Jungen
auf
die
Welt
bringen,
die
Säugezeit
dauert
bis
zur
Brunftzeit,
ungefähr
6-10
Wochen,
das
hängt
vom
einzelnen
Individuum
ab.
ParaCrawl v7.1
The
kids
that
are
a
few
months
old
at
the
rut
period,
and
are
self-reliant
but
there
are
plenty
of
dangers.
Die
Jungen
sind
ein
paar
Monate
als
bis
zur
Brunftzeit
und
sind
selbständig
doch
es
gibt
viele
Gefahren.
ParaCrawl v7.1