Übersetzung für "Rural environment" in Deutsch
The
population
is
distributed
around
the
most
mountainous
rural
environment
in
the
whole
of
the
European
Community.
Die
Bevölkerung
verteilt
sich
auf
die
gebirgigsten
ländlichen
Gebiete
der
gesamten
Europäischen
Gemeinschaft.
Europarl v8
These
measures
will
be
underpinned
by
actions
to
enhance
and
preserve
the
rural
environment.
Diese
Maßnahmen
werden
durch
Aktionen
zur
Verbesserung
und
Erhaltung
der
ländlichen
Umwelt
verstärkt.
TildeMODEL v2018
Mr
PEARSON
underlined
the
importance
of
fishing
for
the
maintenance
of
the
rural
environment.
Herr
PEARSON
unterstrich
die
Bedeutung
der
Fischerei
für
die
Erhaltung
der
ländlichen
Umwelt.
TildeMODEL v2018
The
problem
of
employment
in
the
rural
environment
is
a
matter
of
great
concern.
Das
Problem
der
Beschäftigung
im
ländlichen
Raum
ist
ein
wesentliches
Anliegen.
TildeMODEL v2018
In
short,
we
must
make
the
rural
environment
attractive
and
fit
to
live
in.
Kurz
gesagt,
müssen
wir
das
ländliche
Umfeld
attraktiv
und
lebenswert
machen.
Europarl v8
This
training
is
flexible
and
especially
adapted
to
women
living
in
a
rural
environment.
Die
Ausbildung
ist
flexibel
und
besonders
auf
Frauen
aus
ländlichen
Gebieten
zugeschnitten.
EUbookshop v2
Thaden
is
located
about
25
km
southeast
of
Heide
in
a
rural
environment.
Thaden
liegt
etwa
25
km
südöstlich
von
Heide
in
einer
ländlichen
Umgebung.
WikiMatrix v1
Our
workshops
are
located
in
a
still
intact
rural
environment
in
Switzerland.
Unsere
Werkstätten
befinden
sich
in
einer
noch
intakten
ländlichen
Umgebung
in
der
Schweiz.
ParaCrawl v7.1
He
is
quiet
and
located
in
a
beautiful
rural
environment.
Er
ist
ruhig
und
in
sehr
schöner
landschaftlicher
Umgebung
gelegen.
ParaCrawl v7.1
The
result
are
highly
expressive
works,
largely
inspired
by
the
rural
environment.
Ausdrucksvolle
Faserkunst,
die
die
ländliche
Umwelt
erforscht.
ParaCrawl v7.1
In
rural
environment
some
4
km
outside
of
Sencelles
you
find
this
little
finca.
In
ländlicher
Umgebung
etwa
4
km
außerhalb
von
Sencelles
liegt
diese
kleine
Finca.
ParaCrawl v7.1