Übersetzung für "Rural china" in Deutsch

Auch im ländlichen China gibt es Finanzreformen.

Das Kind tauchte aus dem Nichts in einem Bauerndorf in China auf.

Heutzutage mieten im ländlichen China Millionen Familien kleine Grundstücke vom Staat.

Daneben wird auch der historische Wandel in den ländlichen Gebieten Chinas widergespiegelt.

Es war sehr interessant ländliche Gebiete in China zu sehen.

Abwasserbehandlungssysteme sind gerade in ländlichen Gebieten Chinas unzureichend oder nicht existent.

Diese Stühle, so Ai Weiwei, seien Ausdruck einer Jahrhundert alten Ästhetik des ländlichen China.

Meis abenteuerliche Reise führt sie vom ländlichen China zunächst in die Großstadt und später nach London.

China hat in Bezug auf die Bereitstellung von Infrastruktur sehr viel für Tibet getan, beispielsweise die neue Eisenbahnlinie zwischen Qinghai und Lhasa sowie mehr soziale Angebote als anderswo im ländlichen China.

Alle, die sie kannten, lebten unter gleichen Umständen und es war immer noch besser als die Schlafsäle und Heime auf dem ländlichen China.

Wie z.B. die Anwendung des Internets, das jetzt allgegenwärtig ist, auch in den ländlichen Regionen Chinas oder Afrikas, um Gesundheitsinformationen in die Entwicklungsgebiete dieser Welt zu bringen.

Der Film "Xiu Xiu: The Sent Down Girl" von 1998 ist ein dramatisches Porträt der „unsichtbaren“ Prostitution im ländlichen China während der maoistischen Ära.

In einer hungrigen und verarmten ländlichen Wirtschaft, so wie sie in den 1970er Jahren in China vorherrschte und wie sie heute in den meisten Teilen Afrikas herrscht, besteht ein zentraler Ausgangspunkt darin, die landwirtschaftliche Produktivität zu steigern.

In einem Bericht hieß es: "Als Reaktion auf Berichte im Internet und in anderen Medien, entschuldigte sich Premier Zhu Rongji für die Berichterstattung über die Explosion, die eine Grundschule in einem ländlichen Gebiet Chinas in Trümmer legte".

Bildungskredite sollten im städtischen und ländlichen China boomen, doch wissen die Banken nicht, wem sie Geld leihen sollen, also boomen sie nicht.

In Wirklichkeit aber ist die Beibehaltung der Lebensqualität und des Lebenserwerbs der Bevölkerung dieses und anderer Gebiete des ländlichen Chinas eine ernste Herausforderung.

Überall im ländlichen China spiegelt die Ausbreitung von Infektionskrankheiten – insbesondere Hepatitis B, von der Millionen betroffen sind – einen Mangel an Hygieneerziehung wider.

Darüber hinaus gibt es einen ernsthaften Mangel an medizinischem Personal – nur 1,3 pro 1.000 ländlichen Bewohnern in China.

In einer Art versteckter Arbeitslosigkeit, wie man sie aus den ländlichen Gebieten Chinas kennt, schuften Kleinbauern völlig ineffizient auf winzigen Ackerflächen.

Im September, kurz bevor Alibaba in den US-Börsenhandel einstieg, wurde die China Rural Library (CRL), ein Bibliotheksprojekt zur Förderung von Alphabetisierung und Bildung in ländlichen Regionen, gezwungen, ihren Taobao Onlineshop zu schließen, mithilfe dessen das Bildungs- und Bibliotheksprojekt finanziert wurde.

An dieser Stelle kann Afrika von Vietnam lernen, da sich das Land langfristiger auf die Landwirtschaft und die ländliche Entwicklung konzentriert hat als dies in China der Fall war.

Herr Ding weist anschließend auf Fortschritte in anderen Bereichen hin, wie z.B. die wissenschaftliche Entwicklung "mit menschlichem Antlitz", die Senkung der landwirt­schaftlichen Steuern und die Verbesserung der sozialen Sicherheit in ländlichen Gebieten Chinas.

Einrichtung eines Erfahrungsaustauschs zwischen den für Regionalpolitik zuständigen Behörden beider Seiten, zwecks Unterstützung von Maßnahmen, die zur Abschwächung des regionalen Gefälles und des Gefälles zwischen Stadt und Land in China beitragen.