Übersetzung für "Running a home" in Deutsch

You have been running a country home for prairie dogs.

I'm just running out for a home inspection.

He was running a funeral home.

In the future, it may be able to detect whether it's running on a home or pro version of Windows.

Running a successful home based business can give you tremendous joy, happiness and fulfillment.

The narrower definition of homeworker excludes those who are genuinely self-employed, for example, running a business from home.

We constructed a hospital during the civil war, we were running a children's home surrounded by cruel fights, set up houses for Tsunami victims in the country's East and South, we built a teaching hospital for natural medicine and ayurveda near Buttala as well as a school centre in Galle.

When the daily challenges of running a home and raising children overwhelm us, we think that what we need most is a fresh idea or a new technique and then everything will be okay.

So if you are running a Home Based Business with an Online Presence why wouldn't you do everything possible to gain a Top Search Engine Ranking.

With the success most people are having from running a home base business everyone wants to get in on it.

Whether you’re a small business owner with a pool of employees or a freelancer running a small home-based business, the fact remains you have a lot on your plate and a lot of different plates to manage.

For many women, running a home, bringing up children and taking care of elderly relatives, as well as working outside the home, can influence their physical and mental well-being.

We are running a Community Home Based Care Programs at 17 sites with 600 care givers and 3 494 clients, supporting the sick and the dying.

Being an entrepreneur and running a successful home-based business is stressful at times, and can be hectic.

If this is the case, we have an ideal solution for you - whether you are running a home or a business - the GSM gateway by 2N Telekomunikace, to which a classic telephone, fax or PC can all be connected.

It's the only way they can run a home and have kids.

I can't believe you'd run away from a home like this.

And something very suitable for the young lady who's very soon to grow up to run a fine home, just like her mother.

Suzanne Macguire currently runs a home cleaning agency in Stevenage.

Since 1975, the deaconry in the Maxvorstadt section of Munich has run a senior citizens’ home.

We want to win and ideally start a run at home.

The German Seamen’s Mission runs a seamen’s home in Douala.

That fucking home run was a home run or not based upon my fucking judgment.

More and more people are looking to run a home based business these days.

Stella Polare is a family-run, has a home cooking that makes the main objective.

And in my humble opinion, perhaps the couple's incompatibility stems from the inability of my sister-in-law, Viviane, to run a kosher home and observe Jewish law, as my brother would like.

Does the tendering company own or have access to the technical equipment necessary for social protection (e.g. the need to have equipment suitable for elderly persons in a contract to run a retirement home)?

This poor run included a home-loss to northwest rivals Sligo Rovers and a home-draw against league-leaders Dublin City in a game billed as a must-win match.