Übersetzung für "Run foul" in Deutsch
These
advertisements
may
run
foul
of
trademark
protection
laws
in
the
Netherlands,
and
unfair
competition
laws
in
Germany.
In
den
Niederlanden
kann
sie
gegen
Gesetze
zum
Schutz
von
Warenzeichen
verstoßen,
in
Deutschland
gegen
Rechtsvorschriften
über
unlauteren
Wettbewerb.
EUbookshop v2
Run
where
it's
foul,
Run
where
it's
fair,
No
matter
where
I
run
I
meet
myself
there.
Laufen,
wo
es
faul
ist,
Run,
wo
es
fair
ist,
Egal
wo
ich
laufe
Ich
treffen
mich
dort.
ParaCrawl v7.1
Where
market
operators
licensed
by
CySEC
run
foul
of
the
rules,
CySEC
takes
punitive
action
against
such
operators.
Wo
die
Marktteilnehmer
von
CySEC
lizenziert
Foul
der
Regeln
laufen,
nimmt
CySEC
Strafaktion
gegen
solche
Operatoren.
ParaCrawl v7.1
But
laws
such
as
in
the
German
states,
which
exclude
women
who
wear
the
headscarf
from
employment,
also
run
foul
of
these
international
standards.
Doch
auch
Gesetze
wie
die
in
einigen
Bundesländern,
die
Kopftuch
tragende
Frauen
von
Teilen
der
Beschäftigung
ausschließen,
verstoßen
gegen
internationale
Normen.
ParaCrawl v7.1