Übersetzung für "Run a model" in Deutsch
Alternatively,
a
fluorescence
correction
may
also
be
run
using
a
physical
model.
Eine
Fluoreszenzkorrektur
kann
alternativ
auch
mit
der
Verwendung
eines
physikalischen
Modells
implementiert
werden.
EuroPat v2
You
run
a
model
railway
shop
or
a
toystoreincluding
a
model
railway
department.
Sie
führen
ein
Modellbahnfachgeschäft
bzw.
ein
Spielwarengeschäft
mit
Modellbahnabteilung.
ParaCrawl v7.1
Others
run
a
riskier
model,
which
doubles
for
each
time.
Andere
haben
ein
riskanteres
Modell,
das
sich
für
jedes
Mal
verdoppelt.
ParaCrawl v7.1
Simulations
are
run
on
a
computerized
model
of
the
system
being
analyzed.
Die
Simulationen
werden
an
einem
computergestützten
Modell
des
zu
analysierenden
Systems
durchgeführt.
ParaCrawl v7.1
The
“Monday
morning
car”
–
caused
by
an
early
and
error-prone
production
run
of
a
new
model
–
is
rapidly
becoming
a
thing
of
the
past.
Das
„Montagsauto“,
Produkt
des
frühen
und
fehlerhaften
Produktionsdurchlaufes
eines
neuen
Modells,
gehört
der
Vergangenheit
an.
News-Commentary v14
Similarly,
we
cannot
possibly
run
a
model
farm
however
attractive
the
idea
may
appear
to
some
of
us
personally.
Und
eines
der
Ergebnisse
dieses
Kongresses
besteht
zweifellos
darin,
daß
diese
Menschen
Gelegenheit
erhalten
haben,
sich
gegenseitig
kennenzulernen
und
die
Probleme,
mit
denen
sie
sich
befassen,
in
eine
größere
Perspektive
zu
stellen.
EUbookshop v2
A
massive
project
called
Climateprediction.com
aims
to
recruit
the
downtime
of
personal
computers,
when
they
are
on
but
not
being
used,
to
run
a
weather
model
with
a
large
number
of
different
parameters.
Das
Großprojekt
"Climateprediction.com"
will
PCBesitzer
dazu
gewinnen,
dass
sie
die
Rechenleistung
ihrer
Rechner
in
der
Zeit,
in
der
sie
nicht
benutzt
werden,
für
Berechnungen
des
Wetters
mit
zahlreichen
unterschiedlichen
Parametern
bereitstellen.
EUbookshop v2
No
matter
how
complex
your
test
cases
are
–
with
Apptimized
Proof
you
can
shift
test
workloads
to
the
cloud
and
even
run
a
hybrid
model
by
using
the
Apptimized
TO
GO
Agent.
Egal,
wie
komplex
Ihre
Testfälle
sind
–
mit
Apptimized
Proof
können
Sie
Test-Workloads
in
die
Cloud
verlagern
und
sogar
ein
Hybridmodell
ausführen,
indem
Sie
den
Apptimized
TO
GO
Agent
verwenden.
CCAligned v1
At
the
conference
they
will
explain
the
“milk-run”
model,
a
transportation
operation
scenario
between
supplier
of
goods,
producers,
customers
and
logistic
service
providers.
Auf
der
Konferenz
werden
sie
auch
das
"Milk-run"-Modell
anhand
eines
Szenarios
im
Transportgeschäft
zwischen
Lieferant
von
Waren,
Herstellern,
Kunden
und
Logistikdienstleistern
erklären.
ParaCrawl v7.1
Also
shown
are
the
members
of
a
traditional
ensemble
prediction,
where
the
same
weather
model
(GFS)
is
run
several
times
with
slightly
different
initial
conditions,
to
reflect
uncertainties
in
the
observations
required
to
run
a
forecast
model.
Außerdem
werden
die
Mitglieder
einer
klassischen
Ensemble-Vorhersage
gezeigt,
bei
der
das
gleiche
Wettermodell
(GFS)
mehrmals
mit
leicht
unterschiedlichen
Anfangsbedingungen
durchlaufen
wird,
um
Unsicherheiten
in
den
Beobachtungen
abzubilden,
die
für
die
Ausführung
eines
Vorhersagemodells
erforderlich
sind.
ParaCrawl v7.1
Since
on
Bali
the
relevant
infrastructure
for
hospitals
and
the
quality
state-of-the-art-technology
is
very
bad,
this
offers
a
unique
opportunity
to
build
and
run
a
model
hospital
within
DESA
BAVARIA.
Da
auf
Bali
die
Infrastruktur
für
Krankenhäuser
und
die
Qualität
an
moderner
Technik
sehr
schlecht
ist,
bietet
sich
im
DESA
BAVARIA
eine
einmalige
Gelegenheit
ein
Modellkrankenhaus
zu
etablieren.
ParaCrawl v7.1
In
a
subsequent
second
run
46,
a
modified
model
29
of
the
travel
envelope
22
and
its
control
planes
36
and
target
corridors
37,
57
is
used
as
the
basis
for
the
algorithm
48
.
In
einem
anschließenden
zweiten
Durchlauf
46
wird
dem
Algorithmus
48
ein
modifiziertes
Modell
29
vom
Verfahrbereich
22
und
seinen
Kontrollebenen
36
und
Zielkorridoren
37,
57
zugrundegelegt.
EuroPat v2
If
you
do
not
find
your
product,
please
search
in
the
sidebar
on
the
right,
or
run
a
model
search
from
below.
Wenn
Sie
Ihr
Produkt
nicht
finden
können,
suchen
Sie
in
der
Seitenleiste
rechts
oder
starten
Sie
unten
eine
Suche
nach
dem
Modell.
CCAligned v1
Some
brokers
may
also
run
a
hybrid
model
where
they
execute
larger
trades
via
the
STP
model
and
their
smaller
trades
through
a
traditional
MM
model.
Einige
Broker
können
auch
ein
Hybrid-Modell
laufen,
wo
sie
größeren
Trades
über
das
STP-Modell
durchführen
und
ihre
kleineren
Trades
durch
ein
traditionelles
MM-Modell.
ParaCrawl v7.1
Fuck
Town:
Casting
Adele
You
run
a
model
agency
and
you're
looking
for
a
fresh
blood
for
your
sexy
photos.
Ansichten:
2018
Fuck
Town:
Casting
Adele
Du
managst
eine
Modelagentur
und
suchst
nach
frischem
Blut
für
deine
sexy
Fotos.
ParaCrawl v7.1
The
game
runs
on
a
freemium
model,
and
is
supported
through
the
use
of
microtransactions.
Das
Spiel
setzt
auf
ein
Free-to-play
Modell,
unterstützt
durch
Mikrotransaktionen.
WikiMatrix v1
Running
a
gene
regulation
model
on
a
cluster
using
MATLAB
Distributed
Computing
Server.
Ausführen
eines
Genregulierungsmodells
in
einem
Cluster
mithilfe
von
MATLAB
Distributed
Computing
Server.
ParaCrawl v7.1
She
runs
a
modeling
agency.
Sie
leitet
eine
Modelagentur.
OpenSubtitles v2018
The
project
also
involved
supporting,
nationally,
six
third
level
colleges
in
running
a
role
model
day
as
a
way
of
increasing
the
participation
of
females
in
SET
courses
at
third
level.
Das
Projekt
förderte
auch
landesweit
die
Veranstaltung
des
„Tag
der
Rollenvorbilder“
an
sechs
Hochschulen,
mit
dem
Ziel,
die
Beteiligung
von
jungen
Frauen
an
Studiengängen
in
den
Bereichen
Naturwissenschaften,
Ingenieurswesen
und
Technik
zu
steigern.
EUbookshop v2
Ensure
application
quality
by
running
a
model
analysis
service
that
rates
your
models
for
robustness
and
sustainability.
Stellen
Sie
die
Qualität
Ihrer
Anwendung
sicher,
indem
Sie
den
Dienst
für
die
Modell-Analyse
nutzen
und
Ihre
Modelle
auf
Stabilität
und
Zukunftsfähigkeit
prüfen.
ParaCrawl v7.1
The
tank-top
Nike
running
is
a
model
that
crossed
over
the
back
to
increase
freedom
of
movement,
the
back
part
is
longer
for
better
protection
and
a
crew
neck
comfortable
and
not
oppressed.
Das
tank-top
von
Nike
running
ist
ein
crossover-modell
auf
dem
rücken
erhöhen
die
bewegungsfreiheit,
hinten
länger,
um
einen
besseren
schutz
und
einen
rundhalsausschnitt,
bequem,
drückt
nicht.
ParaCrawl v7.1