Übersetzung für "Route map" in Deutsch
It
will
provide
him
with
a
detailed
route
map
of
the
next
planned
stage
of
the
high-speed
network.
Dadurch
erhält
er
eine
detaillierte
Streckenkarte
der
nächsten
geplanten
Stufe
des
Hochgeschwindigkeitsschienennetzes.
WMT-News v2019
Good:
The
route
guidance
system’s
map
CD
is
updated
annually
as
recommended
by
the
manufacturer.
Gut:
Die
Karten-CD
eines
Navigationssystems
wird
gemäß
der
Herstellerempfehlung
jährlich
aktualisiert.
TildeMODEL v2018
Good:
The
route
guidance
system's
map
CD
is
updated
annually
as
recommended
by
the
manufacturer.
Gut:
Die
Karten-CD
eines
Navigationssystems
wird
gemäß
der
Herstellerempfehlung
jährlich
aktualisiert.
DGT v2019
After
its
discovery
by
Cumont,
the
route
map
was
soon
forgotten
again.
Nach
ihrer
Entdeckung
durch
Cumont
geriet
die
Karte
bald
wieder
in
Vergessenheit.
WikiMatrix v1
The
fragment
shows
that
the
route
map
was
oriented
to
the
west.
Das
Fragment
lässt
darauf
schließen,
dass
die
Karte
nach
Westen
ausgerichtet
war.
WikiMatrix v1
Our
highlights
are
listed
on
the
route
map
as
waypoints
H01
–
H10.
Unsere
Highlights
sind
auf
der
Routenkarte
als
Wegpunkte
H01
–
H10
eingetragen.
CCAligned v1
Show
route
on
the
map
and
save
route.
Route
auf
Karte
anzeigen
und
Route
speichern.
ParaCrawl v7.1
On
an
interactive
route
map
we
show
you
40
of
the
total
of
80
groups.
Auf
einer
interaktiven
Streckenkarte
können
40
der
insgesamt
80
Gruppen
angeklickt
werden.
ParaCrawl v7.1
It
is
the
F4
route,
the
website,
map,
and
downloadable
schedule
is
here.
Es
ist
die
F4-Route,
die
Website,
Karte,
und
Download-Zeitplan
hier.
ParaCrawl v7.1
We
have
already
marked
the
walking
route
on
the
map
for
you.
Wir
haben
Ihnen
den
Fußweg
auf
der
Karte
bereits
markiert.
ParaCrawl v7.1
The
electronic
route
timetable
SPL
with
loaded
electronic
route
map
is
provided
by
the
rail
control
device
2
.
Der
elektronische
Streckenfahrplan
SPL
mit
hinterlegter
elektronischer
Streckenkarte
wird
vom
Zugsteuergerät
2
bereitgestellt.
EuroPat v2
Click
here
to
see
the
route
map.
Klicken
Sie
hier,
um
die
Routenkarte
zu
sehen.
CCAligned v1
Use
can
use
the
Google
Map
route
planner
below
to
plan
your
route.
Unterhalb
können
Sie
mithilfe
von
Google
Maps
Ihren
Weg
zu
uns
planen.
CCAligned v1
Use
our
route
map
as
a
handy
tool
for
following
the
route.
Nutzen
Sie
unsere
Routenkarte
als
praktisches
Hilfsmittel,
um
der
Route
zu
folgen.
CCAligned v1
You
can
find
his
US-travel-route
under
“Map”.
Seine
Reiseroute
findet
ihr
unter
„Karte“.
CCAligned v1
Plan
your
route
(map)
Planen
Sie
Ihre
Route
(Karte)
CCAligned v1
Some
systems
also
additionally
show
the
recommended
route
on
a
map.
Manche
Systeme
zeigen
auch
zusätzlich
den
empfohlenen
Weg
in
einer
Landkarte
an.
EuroPat v2