Übersetzung für "Round travel" in Deutsch

We bless this image of the Cross that will travel round the country.
Wir wollen auch dieses Kreuz segnen, das durch das Land ziehen wird.
ParaCrawl v7.1

3-star accommodation, round-trip travel and breakfasts are included.
3-Sterne-Unterkünfte, Hin- und Rückfahrt und Frühstück sind inbegriffen.
ParaCrawl v7.1

The costs include rail travel (round trip), admission and guided tour.
Die Kosten inkludieren Zugfahrt (hin und retour) sowie Eintritt und Führung in Carnuntum.
ParaCrawl v7.1

The costs include rail travel (round trip), admission to and guided tour at the museum.
Die Kosten inkludieren Zugfahrt (hin und retour), Eintritt und Führung im Museum.
ParaCrawl v7.1

Costs include rail travel (round trip), admission to and guided tour in the castle.
Die Kosten inkludieren Zugfahrt (hin und retour) sowie Eintritt und Führung im Schloss.
ParaCrawl v7.1

The costs include rail travel (round trip), admission to the museum and the gardens.
Die Kosten inkludieren Zugfahrt (hin und retour) sowie Eintritt ins Museum und die Gärten.
ParaCrawl v7.1

The costs include rail travel (round trip) and admission to the grotto.
Die Kosten inkludieren Zugfahrt (hin und retour) sowie Eintritt in die Seegrotte.
ParaCrawl v7.1

All of this becomes even more significant given the adoption of the measure making it possible for participants in the programme to travel round Europe attending several different universities.
Das alles gewinnt umso mehr an Bedeutung angesichts der Annahme der Maßnahme, die den Teilnehmern eine Reise durch Europa mit dem Besuch verschiedener Universitäten ermöglicht.
Europarl v8