Übersetzung für "Room management" in Deutsch
Effective
performance
requires
equally
effective
room
management.
Effektive
Leistung
verlangt
ein
effektives
Raummanagement.
ParaCrawl v7.1
And
you
can
experience
our
interactive
meeting
rooms
and
common
room
management
app.
Außerdem
können
Sie
unsere
interaktiven
Besprechungsräume
und
unsere
App
für
gemeinsame
Raumverwaltung
erleben.
ParaCrawl v7.1
Kaba
CheckIn
can
be
used
independently
as
a
purely
functional
and
cost-optimised
guest
room
management
system.
Kaba
CheckIn
kann
losgelöst
als
reine
funktionale
und
kostenoptimierte
Gästezimmer-Verwaltung
genutzt
werden.
ParaCrawl v7.1
It
also
creates
new
opportunities
for
optimum
room
management,
maintenance
and
outsourcing.
Ausserdem
schafft
dies
neue
Möglichkeiten
für
optimales
Raummanagement,
Unterhalt
und
Outsourcing.
ParaCrawl v7.1
Kaba
Checkin
can
be
used
as
a
purely
functional
and
cost-optimized
guest
room
management
tool.
Kaba
CheckIn
kann
losgelöst
als
reine
funktionale
und
kostenoptimierte
Gästezimmer-Verwaltung
genutzt
werden.
ParaCrawl v7.1
In
many
cases
also
the
right
for
room
management
is
needed.
In
vielen
Fällen
wird
auch
die
Berechtigung
zur
Raumverwaltung
benötigt
werden.
ParaCrawl v7.1
Comprehensive
room
automation
for
largely
automated
room
management
means
greater
efficiency
for
hotel
managers.
Umfassende
Raumautomation
für
ein
weitgehend
automatisiertes
Raummanagement
schafft
mehr
Effizienz
für
Hotelmanager.
ParaCrawl v7.1
Thanks
to
its
smart
controlling
and
flexible
room
division,
intelligent
room
management
from
SAUTER
is
extremely
adaptable
and
highly
efficient.
Das
intelligente
Raummanagement
von
SAUTER
ist
dank
smarter
Steuerung
und
flexibler
Raumaufteilung
äußerst
anpassungsfähig
und
hocheffizient.
ParaCrawl v7.1
On
the
management
level,
Sauter
develops
various
software
solutions
for
building
management,
as
well
as
systems
and
room
automation
stations
for
individual
room
control
and
room
management.
Auf
der
Managementebene
entwickelt
Sauter
verschiedene
Softwarelösungen
für
das
Gebäudemanagement,
ausserdem
Systeme
und
Raumautomationsstationen
für
Einzelraumregelung
und
Raummanagement.
WikiMatrix v1
Features
include
documentation
of
employee
presence,
access
permission
management,
visitor
management,
door
and
room
management,
comparison
of
stored
images
with
those
from
video
surveillance,
or
management
of
alarm
situations
and
room
reservation.
Zu
den
Funktionen
zählen
unter
anderem
die
Dokumentation
der
Anwesenheit
von
Mitarbeitenden,
die
Verwaltung
von
Zutrittsberechtigungen,
die
Besucherverwaltung,
das
Tür-
und
Raummanagement,
der
Abgleich
von
gespeicherten
Bildern
mit
denen
einer
Videoüberwachung,
das
Management
von
Alarmsituationen
und
die
Reservierung
von
Räumen.
ParaCrawl v7.1
Regarding
this
aspect,
there
is
clearly
room
for
data
management
experts,
robo-advisors
promoters,
UX
specialists
but
also
for
conviction-driven
investment
managers,
i.e.
players
with
strong
business
models
promoting
value
propositions
with
unique
tipping
points.
In
dieser
Hinsicht
gibt
es
eindeutig
Raum
für
Datenmanagement-Experten,
Befürworter
von
Robo-Advisors
und
UX-Spezialisten,
aber
auch
für
überzeugungsorientierte
Investmentmanager,
d.
h.
Unternehmen
mit
soliden
Geschäftsmodellen,
die
Leistungsversprechen
mit
einzigartigen
"Tipping
Points"
promoten.
ParaCrawl v7.1
In
March
2004,
the
guards
locked
Ms.
Chen
in
a
"strict
management
room"
because
she
didn't
follow
orders.
Im
März
2004
sperrten
die
Wachen
Frau
Chen
in
einen
"streng
überwachten
Raum",
weil
sie
die
Anweisungen
nicht
befolgte.
ParaCrawl v7.1
You
can
work
in
marketing,
human
resources,
managerial
accounting,
revenue
management,
room-division
management
and
other
areas
of
hotel
management.
Sie
können
in
den
Bereichen
Marketing,
Personalwesen,
Controlling,
Ertragsmanagement,
Raummanagement
und
anderen
Bereichen
des
Hotelmanagements
arbeiten.
ParaCrawl v7.1