Übersetzung für "Room controller" in Deutsch
With
the
new
ecos505
room
controller,
SAUTER
provides
a
single
device
to
integrate
all
systems.
Mit
dem
neuen
Raumcontroller
ecos505
bietet
SAUTER
ein
Gerät
zur
Integration
aller
Gewerke.
ParaCrawl v7.1
The
BC9191
Room
Controller
bundles
the
standard
functions
for
the
individual
room
control
in
a
compact
design.
Der
Raum-Controller
BC9191
bündelt
die
Standardfunktionalitäten
für
die
Einzelraumsteuerung
in
einer
kompakten
Bauform.
ParaCrawl v7.1
Connects
EnOcean
automatically
with
BACnet
communication
via
the
room
controller.
Verbindet
über
den
Raumcontroller
automatisch
EnOcean
mit
BACnet
Kommunikation.
ParaCrawl v7.1
Alternatively,
the
BC9191
room
controller
integrates
these
functions
in
a
module.
Alternativ
integriert
der
Raum-Controller
BC9191
diese
Funktionen
in
einem
Modul.
ParaCrawl v7.1
The
modular
room
controller
makes
it
happen
by
seamless
integration
into
the
building
automation
system.
Das
schafft
der
modulare
Raumcontroller
durch
nahtlose
Integration
in
die
Gebäudeautomation.
ParaCrawl v7.1
The
new
NRT300
is
an
optimally
coordinated
room
controller
with
many
setting
options.
Der
neue
NRT300
ist
ein
optimal
abgestimmter
Raumregler
mit
vielen
Einstellmöglichkeiten.
ParaCrawl v7.1
The
Glass
Room
Temperature
Controller
is
available
in
following
versions:
Unser
Glas
Raumtemperaturregler
ist
in
folgenden
Ausführungen
lieferbar:
ParaCrawl v7.1
Display,
configuration
and
operation
of
the
ecos
3
room
controller
as
a
remotely
installable
unit
•
Anzeige,
Konfiguration
und
Bedienung
der
Raumregler
ecos
3
als
abgesetzt
installierbare
Einheit
•
ParaCrawl v7.1
The
new
ecos504
room
controller
from
SAUTER
seamlessly
integrates
the
automatic
lighting
and
sunshade
control
into
the
room
climate
regulation.
Der
neue
Raumcontroller
ecos504
von
SAUTER
integriert
die
automatische
Beleuchtungs-
und
Sonnenschutzsteuerung
nahtlos
in
die
Raumklimaregelung.
ParaCrawl v7.1
The
purely
mechanical
function
of
the
room
controller
requires
neither
additional
electrical
power
nor
actuators
nor
similar
equipment.
Die
rein
mechanische
Funktionsweise
der
Raumregelung
erfordert
keine
zusätzliche
elektrische
Energie
für
Stellantriebe
oder
ähnliches.
ParaCrawl v7.1
The
new
room
controller
Junkers
Control
combines
precious
design,
smart
functions
and
an
intuitive
handling.
Der
neue
Raumregler
Junkers
Control
vereint
edles
Design,
clevere
Funktionen
und
intuitive
Bedienung.
ParaCrawl v7.1
At
the
same
time
the
Room
Controller
also
acts
as
a
portal
for
the
ship's
maintenance
crew
and
the
land-based
monitoring.
Gleichzeitig
fungiert
der
Raum-Controller
auch
als
Portal
für
die
Wartungscrew
des
Schiffes
und
die
landgestützte
Überwachung.
ParaCrawl v7.1
The
BC9191
Room
Controller
covers
the
standard
functions
for
the
individual
room
control
in
a
compact
design.
Der
Raum-Controller
BC9191
deckt
die
Standardfunktionalitäten
für
die
Einzelraumsteuerung
in
einer
kompakten
Bauform
ab.
ParaCrawl v7.1
The
compact
BC9191
Room
Controller
has
an
integrated
PLC
and
the
sensor/actuator
interfaces
necessary
for
room
automation.
Der
kompakte
Raum-Controller
BC9191
beinhaltet
eine
integrierte
SPS
und
die
für
die
Raumautomation
notwendigen
Sensor-/Aktor-Interfaces.
ParaCrawl v7.1
The
Intelligent
Room
Controller
maintains
a
fixed
room
temperature
and
automatically
switches
between
heating
and
cooling.
Die
Intelligente
Raumregelung
hält
eine
festgelegte
Raumtemperatur
und
schaltet
automatisch
zwischen
Heizen
und
Kühlen
um.
ParaCrawl v7.1
With
the
room
temperature
controller
from
Busch-Jaeger
you
can
set
the
temperature
as
desired
via
the
rotary
control
element.
Mit
dem
Raumtemperaturregler
von
Busch-Jaeger
können
Sie
bequem
die
gewünschte
Temperatur
über
den
Drehregler
einstellen.
ParaCrawl v7.1
The
MDT
Room
Temperature
Controller
detects
the
temperature
and
releases
telegrams
in
dependence
on
its
parameterisation.
Der
Raumtemperaturregler
erfasst
die
Raumtemperatur
und
löst
abhängig
von
der
Parametrierung
KNX/EIB
Telegramme
aus.
ParaCrawl v7.1
An
application
example
is
a
room
temperature
controller
connected
to
a
heat
recovery
unit,
which
is
connected
to
a
boiler.
Ein
Anwendungsbeispiel
ist
ein
Raumtemperaturregler,
der
eine
Wärmerückgewinnungsanlage
steuert,
die
wiederum
mit
einer
Heizung
verbunden
ist.
Wikipedia v1.0