Übersetzung für "Rooftop lounge" in Deutsch
The
hotel
features
a
fitness
centre
and
a
rooftop
lounge.
Das
Hotel
bietet
Ihnen
einen
Fitnessbereich
und
eine
Lounge
auf
dem
Dach.
ParaCrawl v7.1
During
summer
we
serve
the
cocktails
on
the
Rooftop
Lounge
Bar.
In
den
Sommermonaten
servieren
wir
unsere
Cocktails
in
der
Rooftop
Lounge
Bar.
ParaCrawl v7.1
We’ll
reserve
a
separee
in
the
Rooftop
Lounge
for
you.
Wir
reservieren
in
der
Dachlounge
ein
Separee
für
Sie.
ParaCrawl v7.1
Guests
may
also
relax
at
the
rooftop
pool
and
lounge.
Außerdem
können
die
Gäste
am
Pool
auf
der
Dachterrasse
und
Lounge
entspannen.
ParaCrawl v7.1
A
further
spectacular
event
location
is
the
rooftop
lounge
with
terrace
on
the
sixth
floor.
Eine
weitere
spektakuläre
Eventlocation
bietet
die
Rooftop
Lounge
mit
Terrasse
im
sechsten
Stock.
ParaCrawl v7.1
Light
snacks
and
refreshing
beverages
can
be
enjoyed
by
the
pool
at
the
rooftop
lounge
outlet,
Sway.
Leichte
Snacks
und
erfrischende
Getränke
erhalten
Sie
am
Pool
am
Ausgang
der
Dachlounge
Sway.
ParaCrawl v7.1
It
has
two
bedrooms,
a
bathroom,
kitchen,
lounge,
rooftop
terrace,
garden
area.
Es
verfügt
über
zwei
Schlafzimmer,
ein
Badezimmer,
Küche,
Wohnzimmer,
Dachterrasse,
Gartenbereich
.
ParaCrawl v7.1
A
rooftop
lounge
offers
tapas
and
cocktails
along
with
views
of
Pattaya.
Die
Lounge
auf
der
Dachetage
serviert
Tapas
und
Cocktails
bei
einem
herrlichen
Blick
auf
Pattaya.
ParaCrawl v7.1
This
terrific
rooftop
lounge
presents
sweeping
vistas
of
Burj
Khalifa
and
Downtown
Dubai.
Diese
herrliche
Dachterrasse
punktet
mit
einem
atemberaubenden
Panoramablick
auf
Downtown
Dubai
und
den
Burj
Khalifa.
ParaCrawl v7.1
A
complimentary
wine
and
cheese
reception
is
offered
to
all
guests
at
the
rooftop
lounge
in
the
evening.
Ein
kostenfreier
Wein-
und
Käseempfang
wird
allen
Gästen
am
Abend
in
der
Dachlounge
angeboten.
ParaCrawl v7.1
Guests
can
enjoy
breakfast
on
the
rooftop
lounge
with
views
of
Lake
Burley
Griffin.
Das
Frühstück
können
Sie
auf
der
Dachterrassen-Lounge
mit
Blick
auf
den
See
Burley
Griffin
genießen.
ParaCrawl v7.1
A
variety
of
meals
are
served
in
the
Aspria
Hotel’s
rooftop
lounge
or
bistro
with
conservatory.
In
der
Lounge
auf
der
Dachterrasse
sowie
im
Wintergarten-Bistro
des
Aspria
Hotels
werden
verschiedene
Mahlzeiten
serviert.
ParaCrawl v7.1
Featuring
a
rooftop
lounge,
Hotel
Duval,
Autograph
Collection
offers
accommodation
in
Tallahassee.
Das
Hotel
Duval,
Autograph
Collection
bietet
eine
Lounge
auf
dem
Dach
und
Unterkünfte
in
Tallahassee.
ParaCrawl v7.1
Unique
rooftop
lounge
-
a
must
to
admire
the
evening
sky
and
the
stars
-
shooting
star
guaranteed!
Einmalige
Dachterrassen-Lounge,
sehr
empfehlenswert
am
Abend
um
den
Sternenhimmel
zu
bewundern
–
Sternschnuppe
garantiert!
ParaCrawl v7.1
Meet
up
with
friends
or
business
associates
in
the
Rooftop
Sky
Lounge
for
a
cool
drink.
Treffen
Sie
sich
mit
Freunden
oder
Geschäftspartner
in
der
Rooftop
Sky
Lounge
auf
einen
kÃ1?4hlen
Drink.
ParaCrawl v7.1
The
Refinery
Hotel
has
a
rooftop
lounge
with
views
of
the
Empire
State
Building.
Das
Refinery
Hotel
bietet
eine
Lounge
auf
der
Dachterrasse
mit
Blick
auf
das
Empire
State
Building.
ParaCrawl v7.1
This
upscale
Playa
del
Carmen
hotel
features
a
gourmet
restaurant
and
rooftop
lounge
with
infinity
pool.
Dieses
gehobene
Hotel
in
Playa
del
Carmen
erwartet
Sie
mit
einem
Gourmetrestaurant
und
einer
Lounge
auf
der
Dachterrasse
mit
Infinity-Pool.
ParaCrawl v7.1
We
are
a
business
hotel
with
cosy
and
comfortable
rooms,
a
multi-cuisine
restaurant,
a
banquet
hall,
a
rooftop
dining
lounge
area
and
the
friendliest
staff
in
Cochin
City.
Wir
sind
ein
Business-Hotel
mit
gemütlichen
und
komfortablen
Zimmern,
ein
Multi-Cuisine-Restaurant,
ein
Bankettsaal,
eine
Dachterrasse
Speisesaal
Lounge-Bereich
und
das
freundlichste
Personal
in
Cochin
City.
ParaCrawl v7.1
Just
steps
away
from
the
live
music
and
entertainment
on
Broadway
Street
in
downtown
Nashville,
this
vibrant
boutique
offers
a
rooftop
pool
and
lounge,
on-site
restaurants
and
upscale
amenities
throughout
the
custom
design
atmosphere.
Nur
wenige
Schritte
von
der
Live-Musik
und
Unterhaltung
auf
der
Broadway
Street
in
der
Innenstadt
von
Nashville
entfernt
erwartet
Sie
dieses
lebendige
Boutique-Hotel
mit
einem
Pool
und
einer
Lounge
auf
dem
Dach,
Restaurants
und
gehobenen
Annehmlichkeiten
in
der
individuellen
Designeratmosphäre.
ParaCrawl v7.1
Overlooking
Ulsoor
Lake
and
the
cityscape,
it
has
an
award-winning
rooftop
lounge,
a
heated
outdoor
pool
and
pampering
spa
services.
Das
Hotel
mit
Aussicht
auf
den
Ulsoor
und
die
Stadtlandschaft
bietet
eine
preisgekrönte
Dachlounge,
einen
beheizten
Außenpool
und
ein
herrliches
Spa.
ParaCrawl v7.1
Exclusively
for
club
room
guests,
the
rooftop
Orchid
Club
lounge
features
a
sweeping
360
degree
view
of
the
city
skyline.
Die
Lounge
Orchid
Club
auf
der
Dachterrasse
ist
Gästen
in
Club
Zimmern
vorbehalten
und
bietet
einen
360-Grad-Panoramablick
über
die
Skyline
der
Stadt.
ParaCrawl v7.1
Other
dining
options
include
the
fashionable
rooftop
Flair
Lifestyle
Lounge,
afternoon
tea
at
Aura
lounge
and
coffee
at
Aroma
cafe.
Zu
den
weiteren
gastronomischen
Einrichtungen
zählen
die
modische
Lounge
Flair
Lifestyle
auf
der
Dachterrasse,
Nachmittagstee
in
der
Lounge
Aura
und
Kaffee
im
Café
Aroma.
ParaCrawl v7.1
The
rooftop
lounge,
High
Bar
&
Lounge,
at
the
DoubleTree
Times
Square
West
offers
unobstructed
views
of
Manhattan.
Die
Lounge
auf
der
Dachterrasse,
die
High
Bar
&
Lounge,
am
DoubleTree
Times
Square
West
bieten
eine
ungehinderte
Aussicht
auf
Manhattan.
ParaCrawl v7.1
Featuring
a
rooftop
lounge
and
upscale
on-site
restaurant,
this
boutique
hotel
is
located
in
Indianapolis’
north
side
neighborhood,
less
than
a
mile
away
from
The
Fashion
Mall
at
Keystone.
Dieses
Boutique-Hotel
mit
einer
Lounge
auf
dem
Dach
und
einem
gehobenen
Restaurant
erwartet
Sie
an
der
Nordseite
von
Indianapolis,
weniger
als
1,6
km
von
der
The
Fashion
Mall
in
Keystone
entfernt.
ParaCrawl v7.1