Übersetzung für "Romantic setting" in Deutsch
Are
you
sure
it's
not
just
the
romantic
setting?
Liegt
das
etwa
nur
an
dieser
romantischen
Dekoration?
OpenSubtitles v2018
The
27-km-long
reservoir
provides
a
multitude
of
opportunities
for
water
sports
in
a
romantic
setting.
Der
27
km
lange
See
bietet
mannigfaltige
Wassersportmöglichkeiten
in
romantischer
Umgebung.
EUbookshop v2
Our
hotel
provides
you
with
a
romantic
setting
for
a
truly
memorable
celebration.
Unser
Hotel
bietet
Ihnen
einen
romantischen
Rahmen
für
eine
wirklich
unvergessliche
Feier.
ParaCrawl v7.1
An
al
fresco
seating
area
provides
a
romantic
setting
under
the
stars.
Ein
Sitzbereich
im
Freien
bietet
eine
romantische
Umgebung
unter
den
Sternen.
ParaCrawl v7.1
The
Courtyard
is
the
perfect
romantic
setting
for
your
wedding
ceremony
and
cocktail
reception.
Das
Courtyard
ist
der
perfekte
romantische
Rahmen
für
Ihre
Hochzeitszeremonie
und
Ihren
Cocktailempfang.
ParaCrawl v7.1
Not
surprising
that
this
romantic
setting
was
for
centuries
a
source
of
inspiration
for
many
artists.
Kein
Wunder,
das
dieser
romantische
Rahmen
seit
Jahrhunderten
zahlreiche
Künstler
inspiriert.
ParaCrawl v7.1
The
on-site
restaurant
serves
delicious
dinners
in
a
romantic
setting
of
the
terrace.
Das
hoteleigene
Restaurant
serviert
köstliche
Abendessen
in
der
romantischen
Kulisse
der
Terrasse.
ParaCrawl v7.1
A
delicious
dinner
will
be
served
in
a
romantic
candlelight
setting
at
the
attractively
decorated
restaurant.
Ein
köstliches
Abendessen
wird
inmitten
romantischen
Kerzenlichts
im
ansprechend
dekorierten
Restaurant
serviert.
ParaCrawl v7.1
This
could
be,
for
example,
a
beautiful
wedding
location
in
a
very
romantic
setting!
Dies
könnte
zum
Beispiel
eine
wunderschöne
Hochzeitslocation
in
einer
sehr
romantischen
Umgebung
sein!
CCAligned v1
In
this
romantic
setting,
there
is
also
the
opportunity
for
weddings.
In
dieser
romantischen
Kulisse
besteht
auch
die
Möglichkeit,
sich
Trauen
zu
lassen.
WikiMatrix v1
The
romantic
setting
of
the
terrace
may
be
shared
with
the
kitchen.
Die
romantisch
gelegene
Terrasse
darf
mit
der
Küche
mitbenutzt
werden.
ParaCrawl v7.1
Pukematu
Lodge
is
a
beautiful
and
romantic
setting
for
weddings
and
honeymoons.
Pukematu
Lodge
ist
eine
schöne
und
romantische
Kulisse
für
Hochzeiten
und
Flitterwochen.
CCAligned v1
An
oasis
of
tranquility
in
a
romantic
setting.
Eine
Oase
der
Ruhe
in
einer
romantischen
Umgebung
gelegen.
ParaCrawl v7.1
The
terrace
and
garden
offer
a
romantic
setting
for
a
drink.
Die
Terrasse
und
der
Garten
bieten
ein
romantisches
Ambiente
für
ein
Getränk.
ParaCrawl v7.1
Our
inn
is
3,5
km
from
Hopfgarten
in
a
romantic,
tranguil
mountain
Setting.
Unser
Gasthof
liegt
3,5
km
von
Hopfgarten
in
romantischer,
ruhiger
Berglandschaft.
ParaCrawl v7.1
Romantic
setting,
surrounded
by
beautiful
nature.
Romantische
Kulisse,
umgeben
von
herrlicher
Natur.
ParaCrawl v7.1
During
sunset,
the
rooftop
patio
offers
a
romantic
setting
for
a
drink.
Bei
Sonnenuntergang
bietet
Ihnen
die
Dachterrasse
ein
romantisches
Ambiente
für
einen
Drink.
ParaCrawl v7.1
The
sunny
patio
offers
a
romantic
setting
for
a
drink.
Die
sonnige
Terrasse
bietet
ein
romantisches
Ambiente
für
einen
Drink.
ParaCrawl v7.1
The
service
is
efficient
and
friendly
and
the
setting
romantic.
Der
Service
ist
effizient
und
freundlich
und
die
Einstellung
romantisch.
ParaCrawl v7.1
The
theme
of
this
slot
casino
game
is
a
romantic
desert
setting.
Das
Thema
dieses
Online
Casino
Slot-Spiels
ist
eine
romantische
Wüste.
ParaCrawl v7.1
The
hotel's
restaurant
serves
modern
Greek
cuisine
in
a
romantic
poolside
setting.
Das
Hotelrestaurant
bietet
moderne
griechische
Küche
in
einem
romantischen
Ambiente
am
Pool.
ParaCrawl v7.1
The
rich,
romantic
setting
is
perfect
for
any
special
occasion.
Die
reiche,
romantische
Kulisse
eignet
sich
perfekt
für
jeden
besonderen
Anlass.
ParaCrawl v7.1