Übersetzung für "Robust growth" in Deutsch

Lack of robust credit growth will hamper private consumption and investment spending.
Der Mangel an stabilem Kreditwachstum wird den privaten Konsum und die Investitionsausgaben hemmen.
News-Commentary v14
For the first time in a decade, strong increases in employment have gone hand in hand with robust productivity growth.
Erstmals seit einem Jahrzehnt geht eine starke Beschäftigungszunahme mit einem robusten Produktivitätszuwachs einher.
TildeMODEL v2018
Macroeconomic stability has been maintained with robust growth and subdued inflation.
Mit starkem Wachstum und gedämpfter Inflation blieb die makroökonomische Stabilität erhalten.
TildeMODEL v2018
Slovenia has achieved relatively robust growth with no major macro-economic imbalances.
Slowenien hat ein verhältnismäßig kräftiges Wachstum ohne größere makroökonomische Ungleichgewichte erreicht.
TildeMODEL v2018
Despite robust growth, inflation remained subdued at 2.1%.
Trotz stabilen Wachstums verharrte die Infla­tion bei 2,1%.
TildeMODEL v2018
Following several years of robust monetary growth , the liquidity situation in the euro area remains ample .
Nach mehreren Jahren robusten Geldmengenwachstums ist im Eurogebiet weiterhin reichlich Liquidität vorhanden .
ECB v1
Further financial rounds enabled robust growth for more than a few hundred employees worldwide.
Mehrere Finanzierungsrunden ermöglichten ein Wachstum auf mehrere hundert Mitarbeiter weltweit.
WikiMatrix v1
Robust economic growth during the last few years had a positive impact on the labour market.
Das robuste Wirtschaftswachstum der letzten Jahre schlug sich positiv auf den Arbeitsmarkt nieder.
EUbookshop v2
Why Vietnam tourism sees robust growth?
Warum sieht Vietnam Tourismus ein robustes Wachstum?
CCAligned v1
Thanks to continuing robust economic growth, Holcim South Africa once again exceeded its already high prior-year results.
Dank ungebrochen robustem Wirtschaftswachstum übertraf Holcim Südafrika einmal mehr die bereits hohen Vorjahresresultate.
ParaCrawl v7.1
Robust growth in the Americas and Asia offset a slight decrease in Europe.
Robuste Zuwächse in Amerika und Asien glichen einen leichten Umsatzrückgang in Europa aus.
ParaCrawl v7.1
These effects were, however, more than offset by robust internal growth.
Diese Effekte wurden jedoch durch das robuste interne Wachstum mehr als ausgeglichen.
ParaCrawl v7.1
At some point, the global economy will return to a more robust growth path.
Die Weltwirtschaft wird eines Tages auf einen robusteren Wachstumspfad zurückfinden.
ParaCrawl v7.1
Germany recorded robust growth fuelled by higher consumer spending and capital investment.
Deutschland verbuchte ein robustes Wachstum, getragen von höheren Konsumausgaben und Investitionen.
ParaCrawl v7.1
The stems are very robust from first growth.
Die Stämme sind aus ersten Wachstums sehr robust.
ParaCrawl v7.1
The US economy should see further robust growth relative to last year.
Die US-Wirtschaft sollte im Vergleich zum abgelaufenen Jahr weiter robust wachsen.
ParaCrawl v7.1
Domestic demand continued to perform well as a result of robust employment growth.
Positiv entwickelte sich nach wie vor die Binnennachfrage infolge eines robusten Beschäftigungswachstums.
ParaCrawl v7.1
Tibet's robust growth is underpinned by strong investment in infrastructure.
Tibets robustes Wachstum wird durch starke Investitionen in die Infrastruktur untermauert.
ParaCrawl v7.1
Both Straumann and Neodent generated robust growth in Brazil.
Straumann und auch Neodent erzielten ein robustes Wachstum in Brasilien.
ParaCrawl v7.1
The new generation of Accu-Chek blood glucose monitoring systems delivered robust growth.
Die neue Generation der Accu-Chek Blutzuckermesssysteme zeigte ein solides Wachstum.
ParaCrawl v7.1
This pattern in turn fuels the robust growth of financial markets.
Dieses Muster treibt seinerseits das starke Wachstum der Finanzmärkte an.
ParaCrawl v7.1
The Industry segment displayed impressively robust growth again in the reporting period.
Das Segment Industry überzeugte im Berichtszeitraum weiter mit robustem Wachstum.
ParaCrawl v7.1
This robust growth rate makes up for the British economy’s weaknesses.
Das kräftige Wachstum übertüncht die Schwächen der britischen Wirtschaft.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

growth through robust growth a growth in robustly
growth to be robust no-growth the robust
robustness most robust