Übersetzung für "Risk of suicide" in Deutsch
Ziconotide
may
cause
or
worsen
depression
with
the
risk
of
suicide
in
susceptible
patients.
Ziconotid
kann
Depressionen
verursachen
oder
verschlechtern
und
bei
prädisponierten
Patienten
eine
Suizidgefahr
darstellen.
EMEA v3
This
depressive
disorder
is
associated
with
an
increased
risk
of
suicide.
Diese
depressiven
Zustände
sind
mit
einem
erhöhten
Suizidrisiko
verbunden.
ParaCrawl v7.1
However,
depression
and
certain
other
mental
problems
may
also
increase
the
risk
of
suicide.
Das
Risiko
von
Nebenwirkungen
auf
Nervensystem,
Herz
und
Kreislauf
kann
erhöht
werden.
ParaCrawl v7.1
Suddenly
stopping
some
medications
can
be
dangerous
and
may
increase
the
risk
of
suicide.
Einige
Medikamente
plötzlich
abzusetzen
kann
gefährlich
sein
und
das
Selbstmordrisiko
erhöhen.
ParaCrawl v7.1
Loneliness
and
isolation
put
the
old
person
at
much
greater
risk
of
suicide.
Vereinsamung
und
Isolierung
begünstigen
besonders
bei
alten
Menschen
den
Entschluss
zum
Selbstmord.
ParaCrawl v7.1
People
at
risk
of
suicide
must
be
seen
by
a
doctor
as
quickly
as
possible.
Suizidgefähr-
dete
gehören
so
rasch
wie
möglich
in
ärztliche
Behandlung.
ParaCrawl v7.1
Males
have
a
4-times
higher
risk
of
committing
suicide
than
females.
Männer
haben
ein
vier
Mal
so
hohes
Risiko
durch
Selbstmord
umzukommen
wie
Frauen.
ParaCrawl v7.1
In
individual
cases,
it
could
result
in
the
diagnosis
of
acute
risk
of
suicide.
Als
Ergebnis
kann
dabei
im
Einzelfall
die
akute
Gefahr
eines
Suizides
diagnostiziert
werden.
ParaCrawl v7.1
Suddenly
stopping
some
medications
may
increase
the
risk
of
suicide.
Medikamente
plötzlich
abzusetzen
könnte
das
Selbstmordrisiko
erhöhen.
ParaCrawl v7.1
The
main
safety
issues
discussed
were
the
risk
of
suicide
and
the
risk
of
withdrawal
reactions.
Die
wichtigsten
Sicherheitsfragen,
die
diskutiert
wurden,
waren
das
Suizidrisiko
und
das
Risiko
von
Absetzreaktionen.
ELRC_2682 v1
Aside
from
the
associated
costs,
this
situation
results
in
lengthy
suffering
and
an
elevated
risk
of
suicide
for
the
patient.
Abgesehen
von
den
damit
verbundenen
Kosten
führt
dies
zu
langwierigem
Leiden
sowie
zu
einem
erhöhten
Selbstmordrisiko.
ParaCrawl v7.1
Social
and
physical
isolation
and
lack
of
accessible
supportive
resources
intensify
the
risk
of
suicide.
Soziale
und
körperliche
Isolation
und
ein
Mangel
an
unterstützenden
Ressourcen
steigern
das
Risiko
für
einen
Suizid.
ParaCrawl v7.1