Übersetzung für "Risk issues" in Deutsch
Yet,
in
response
to
this
risk,
the
BIS
issues
the
standard
textbook
recommendations.
Als
Reaktion
auf
diese
Gefahr
gibt
die
BIS
allerdings
die
üblichen
Textbuchempfehlungen
ab.
News-Commentary v14
It
will
also
pay
special
attention
to
the
communication
of
risk
issues.
Besonderes
Augenmerk
wird
auch
der
Risikokommunikation
geschenkt
werden.
TildeMODEL v2018
Its
remit
will
encompass
both
risk
and
nutritional
issues.
Sowohl
Risiken
als
auch
Ernährungsaspekte
sollen
behandelt
werden.
TildeMODEL v2018
Risk
and
liability
issues
–
e.g.
where
a
partner
drops
out
–
should
be
clarified.
Risiko
und
Haftungsfragen
klären,
z.B.
bei
Ausfall
eines
Partners.
TildeMODEL v2018
Delayed
updates
minimize
the
risk
of
issues
caused
by
updates.
Verzögerte
Updates
minimieren
das
Risiko
von
Problemen,
die
durch
Updates
verursacht
werden.
ParaCrawl v7.1
The
more
mistakes,
the
higher
risk
of
usability
issues
and
security
issues.
Umso
mehr
Fehler,
desto
höher
ist
das
Risiko
für
Bedien-
und
Sicherheitsprobleme.
ParaCrawl v7.1
It
also
advises
the
Managing
Board
in
basic
credit
risk
policy
issues.
Zudem
berät
er
den
Vorstand
in
grundsätzlichen
Fragen
der
Kreditrisikopolitik.
ParaCrawl v7.1
Should
the
ABS
fail
there
is
a
risk
of
safety
issues,
said
the
statement.
Sollte
das
ABS
scheitern
besteht
die
Gefahr
von
Sicherheitsfragen,
so
die
Erklärung.
ParaCrawl v7.1
Member
States
shall
ensure
that
the
management
body
devotes
sufficient
time
to
consideration
of
risk
issues.
Die
Mitgliedstaaten
stellen
sicher,
dass
das
Leitungsorgan
der
Erörterung
von
Risiken
ausreichend
Zeit
widmet.
DGT v2019
In
addition,
the
annual
accounts
of
the
ECB
contain
only
brief
information
about
certain
risk
management
issues.
Zudem
enthält
der
Jahresabschluss
der
EZB
lediglich
knappe
Informationen
zu
bestimmten
Aspekten
des
Risikomanagements.
TildeMODEL v2018
Recently,
I
spoke
for
a
long
time
with
a
financial
mathematician
about
risk
regulation
issues
in
a
democratic
state.
Kürzlich
sprach
ich
lange
mit
einem
Finanzmathematiker
über
Fragen
der
Risikoregulierung
in
einem
demokratischen
Staat.
ParaCrawl v7.1
The
State
General
Laboratory
advises
the
Cypriot
Government
on
food
safety
and
risk
assessment
issues.
Das
Allgemeine
Staatslabor
berät
die
zyprische
Regierung
zu
Fragen
der
Lebensmittelsicherheit
und
der
Risikobewertung.
ParaCrawl v7.1
The
board
also
addresses
general
risk
management
issues
and
monitors
their
effectiveness.
Außerdem
beschäftigt
sich
das
Board
mit
allgemeinen
Fragen
des
Risikomanagements
und
überwacht
dessen
Funktionsweise.
ParaCrawl v7.1
Being
obese
while
pregnant
can
greatly
increase
the
risk
of
health
issues
with
the
mother.
Sein
fettleibig
während
der
Schwangerschaft
erhöht
sich
das
Risiko
für
gesundheitliche
Probleme
mit
der
Mutter.
ParaCrawl v7.1