Übersetzung für "Rinsing off" in Deutsch

Tom started rinsing off the dishes.

Just rinsing off my Noxzema.

The sheet was then rinsed with warm deionized water and the rinsing water squeezed off.

There is not necessary additional care steps, like a rubbing or a rinsing off.

Leave it in place for 5 minutes before rinsing it off.

Leave for 3 minutes before rinsing off and applying Emulsion Rénovatrice Mains.

More beneficial is rinsing off under running water, in which case the latter should if possible be under slight pressure.

After rinsing off the gum with water, the chemical resistance is tested with dimethylformamide in the usual manner.

Then allow it to sit for some time before rinsing it off with cool water.

When I washed my car later, it was like rinsing off Koolaid.

It is assumed that the moisturizing process takes place on the rinsing off of the formulation after actual washing.

It is assumed that the refatting process takes place upon rinsing off the formulation after the actual washing.

This sieve insert is especially suited for rinsing off foods, quenching pasta, and the like.

The back deck has comfortable chairs, ample fish boxes and both salt and fresh water hoses for rinsing off.

Leave it for 20-30 minutes before rinsing it off.

After rinsing off any adhering bath liquor, the film which has been cathodically deposited on the electrically conductive article is cured for from 10 to 30 minutes at from about 160° to 220° C., preferably for 20 minutes at from 170° to 180° C.

After rinsing off residual adhering bath liquor, the film which has been cathodically deposited on the electrically conductive article is cured for from 10 to 30 minutes at from about 160° to 220° C., preferably for 20 minutes at from 170° to 180° C.

These rinsing agents must possess a good wetting action so that the rinsing water drains off the dishes as a film and does not leave any visible residues.

The difficulty with this process lies in the fact that, in order to prepare the resin dispersion, emulsifiers must be added which remain in the film, and that, on rinsing off the deposited resin dispersion, there is a more or less severe dissolution of the deposited layer.

Added to this is the fact that usually relatively large volumes of liquid are sprayed on per square meter of metal surface by the known methods, which necessitate the rinsing or squeezing off of excess treatment solution after the completed reaction.

If for example contaminated beverage cardboard is being processed it may be desirable to add rinsing liquid, generally water, already at this point so that the rinsing off of residual previous package content from the packing material can take place at this point.

In case of a hair decurling one could proceed by rinsing off the fixing substance while the hair is still rolled and to subsequently dry the hair directly on the roller without removing them.