Übersetzung für "Ridge top" in Deutsch

Rose Ridge is top-notch... great doctors, great facility.
Rose Ridge ist erstklassig - großartige Ärzte, tolle Einrichtung.
OpenSubtitles v2018

Walking furthermore we reach Ghorepani, a beautiful village located at a ridge top.
Zu Fuß erreichen wir Ghorepani, ein wunderschönes Dorf auf einem Kamm.
ParaCrawl v7.1

The track goes east, along a ridge of the top plateau.
Der Pfad geht nach Osten, entlang dem Rückgrat der oberen Hochebene.
ParaCrawl v7.1

The monastery is structurally located on a ridge top with commanding views of the Everest landscape.
Das Kloster liegt strukturell auf einem Kamm mit herrlichem Blick auf die Everest-Landschaft.
ParaCrawl v7.1

Look, verdiant has a warehouse up in silver Ridge, doing some top-secret research.
Verdiant hat eine Lagerhalle in Silver Ridge, wo sie streng geheime Forschungen betreiben.
OpenSubtitles v2018

Shimmy further around to the right, till you can jump up to the top ridge.
Hangelt euch dort weiter nach rechts herum, bis ihr zum obersten Spalt hoch springen könnt.
ParaCrawl v7.1

We ascended to a saddle on the east side and then went up the ridge to the top.
Wir steigen auf einen Sattel an der Ostseite und gehen dann den Grat zum Gipfel hinauf.
ParaCrawl v7.1

Asymmetrical lacingwraps the foot to the shoe and relieves pressure over the top ridge of the foot.
Asymmetrische Schnürung verbindet den Fuß mit dem Schuh und entlastet den oberen Bereich des Fußes.
ParaCrawl v7.1

Another just as difficult route, which is accessible from the Wildgerlostal or from Krimml, runs across the Waldbergkarkees glacier, then over the Wildkarkees and finally along the northwest ridge to the top.
Ein weiterer ebenso schwieriger Anstieg, der von der Drisslalm im Wildgerlostal oder von Krimml aus zugänglich ist, verläuft über das Waldbergkarkees, sodann über das Wildkarkees und zuletzt über den Nordwestgrat zum Gipfel.
WikiMatrix v1