Übersetzung für "Rid off" in Deutsch
They
should
sit
down,
to
get
rid
off
the
flies.
Sie
sollten
sich
setzen,
dann
sind
sie
die
Fliegen
los.
OpenSubtitles v2018
Now
we
can
finally
get
rid
off
him...
why
am
I
talking
to
you?
Jetzt
können
wir
ihn
endlich
loswerden...
warum
rede
ich
überhaupt
mit
dir?
OpenSubtitles v2018
In
Salta
we
went
first
went
into
the
hospital
in
order
to
get
rid
off
Christines
cast.
In
Salta
sind
wir
als
erstes
ins
Krankenhaus
um
Christine
Gips
los
zu
werden.
ParaCrawl v7.1
Because,
we
can
get
rid
off
accumulated
karmas
ahead
of
their
due
time
by
special
efforts.
Weil,
wir
gereinigt
weg
von
angesammelten
karmas
vor
ihrer
Schuldzeit
durch
spezielle
Bemühungen
erhalten
können.
ParaCrawl v7.1
The
more
damage
you
inflict
upon
your
opponent,
the
easier
it
will
be
to
get
rid
off
them.
Je
mehr
Schaden
zufügen
Sie
bei
Ihrer
Gegner,
desto
leichter
wird
es
sein,
sich
aus
ihnen.
ParaCrawl v7.1
This
is
a
weight
loss
tablet
that
is
definitely
known
like
a
innovative
way
to
get
rid
of
off
those
unnecessary
pounds
of
fat
correctly.
Dies
ist
ein
Gewichtsverlust
Tablette,
die
auf
jeden
Fall
wie
eine
innovative
Art
und
Weise
ist
bekannt,
dass
der
aus
diesen
unnötigen
Pfund
Fett
vollständig
loszuwerden.
ParaCrawl v7.1
They
rid
off
several
good
bands
in
the
recent
past
and
hope
they
wish
to
keep
us.
Sie
haben
sich
in
der
letzten
Zeit
von
einigen
guten
Bands
gelöst,
aber
wir
hoffen,
dass
sie
uns
bei
suich
behalten
wollen.
ParaCrawl v7.1
The
bosses
chose
those
on
the
list
who
they
suspected
to
be
troublemakers
and
those
who
they
wanted
to
get
rid
off
anyway.
Die
Chefs
suchten
die
aus
der
Liste
raus,
die
sie
für
die
"RädelsführerInnen"
hielten
oder
sowieso
loswerden
wollten.
ParaCrawl v7.1
But
I
can't
get
rid
off
the
feeling
that
TENHI
still
sell
themselves
at
less
than
fair
value...
Auch
wenn
ich
trotzdem
das
Gefühl
nicht
los
werde,
dass
sich
TENHI
immer
noch
unter
Wert
verkaufen...
ParaCrawl v7.1
After
she
practised
Falun
Gong,
she
not
only
get
rid
off
all
her
illnesses
but
became
very
calm.
Seitdem
sie
Falun
Dafa
praktizierte,
wurde
sie
nicht
nur
ihre
Krankheiten
los,
sondern
wurde
auch
sehr
ruhig.
ParaCrawl v7.1