Übersetzung für "Rid of me" in Deutsch
Or
can
the
Commissioner
rid
me
of
these
concerns?
Oder
kann
der
Kommissar
mir
diese
Sorgen
nehmen?
Europarl v8
You
won't
get
rid
of
me
that
easily.
So
leicht
wirst
du
mich
nicht
los.
Tatoeba v2021-03-10
You
won't
get
rid
of
me
so
easily!
So
leicht
wirst
du
mich
nicht
los!
Tatoeba v2021-03-10
You
won't
get
rid
of
me
so
easily.
So
leicht
wirst
du
mich
nicht
los!
Tatoeba v2021-03-10
I
had
an
idea
you
wanted
to
get
rid
of
me.
Ich
dachte
schon,
Sie
wollten
mich
loswerden.
OpenSubtitles v2018
You're
free
and
rid
of
me,
Lygia.
Du
bist
frei
und
du
bist
mich
los,
Lygia.
OpenSubtitles v2018
You
won't
get
rid
of
me
that
easy.
So
schnell
wirst
du
mich
nicht
los.
OpenSubtitles v2018
I'm
glad
you're
rid
of
me.
Ich
bin
froh,
dass
du
mich
los
bist.
OpenSubtitles v2018
You
can't
get
rid
of
me
that
way.
So
einfach
wirst
du
mich
nicht
los.
OpenSubtitles v2018
Oh,
yes,
you'd
like
to
get
rid
of
me,
wouldn't
you?
Ja,
du
wärst
mich
gerne
los,
stimmt's?
OpenSubtitles v2018
See,
you
can't
get
rid
of
me.
Siehst
du,
du
wirst
mich
einfach
nicht
los.
OpenSubtitles v2018
You
won't
get
rid
of
me
so
easily,
worthy
merchant.
So
einfach
werdet
Ihr
mich
nicht
los,
wohlhabender
Kaufmann.
OpenSubtitles v2018
Why
are
you
trying
to
get
rid
of
me?
Warum
willst
du
mich
dann
weg
haben?
OpenSubtitles v2018