Übersetzung für "Rice husk ash" in Deutsch
By
way
of
example,
one
thermal
barrier
agent
used
is
biogenic
silica
in
the
form
of
rice
husk
ash.
Beispielweise
wird
als
wärmedämmendes
Mittel
biogene
Kieselsäure
in
Form
von
Reisschalenasche
verwendet.
EuroPat v2
Today,
Refratechnik
Italia
is
the
leading
producer
of
NERMAT®
rice
husk
ash,
which
is
sold
worldwide.
Refratechnik
Italia
ist
heute
marktführender
Hersteller
der
weltweit
eingesetzten
Reisschalenasche
NERMAT®.
ParaCrawl v7.1
This
where
rice
husk
ash
is
produced,
which
was
previously
used
as
raw
material
for
our
own
bricks.
Hier
wird
Reisschalenasche
produziert,
die
früher
als
Rohstoff
für
die
eigenen
Steine
eingesetzt
wurde.
ParaCrawl v7.1
For
example,
this
can
be
a
hydraulic
binder
(e.g.,
cement
or
hydraulic
lime),
a
latently
hydraulic
binder
(e.g.,
slag
or
granulated
slag),
a
pozzolanic
binder
(e.g.,
fly
ash,
trass
or
rice
husk
ash)
and/or
a
nonhydraulic
binder
(gypsum
or
white
lime).
Dies
kann
beispielsweise
ein
hydraulisches
Bindemittel
(z.B.
Zement
oder
hydraulischer
Kalk),
ein
latent
hydraulisches
Bindemittel
(z.B.
Schlacke
oder
Hüttensand),
ein
puzzolanisches
Bindemittel
(z.B.
Flugasche,
Trass
oder
Reisschalenasche)
und/oder
ein
nicht
hydraulisches
Bindemittel
(Gips
oder
Weisskalk)
sein.
EuroPat v2
Feeder
according
to
claim
1,
characterized
in
that
the
content
of
the
silicon
dioxide
contained
in
the
rice
husk
ash
which
is
present
in
the
form
of
crystalline
modifications
contains
proportions
of
one
or
more
crystalline
modifications
of
silicon
dioxide
from
the
group
consisting
of
cristobalite,
tridymite
and
quartz.
Speiser
nach
einem
der
vorhergehenden
Ansprüche,
dadurch
gekennzeichnet,
dass
der
in
Form
kristalliner
Modifikationen
vorliegende
Anteil
des
in
der
Reisschalenasche
(a)
enthaltenen
Siliciumdioxids
Anteile
einer
oder
mehrerer
kristalliner
Modifikationen
des
Siliciumdioxids
aus
der
Gruppe
bestehend
aus
Cristobalit,
Tridymit,
Quarz
enthält.
EuroPat v2
Process
according
to
claim
11,
characterized
in
that
the
rice
husk
ash
is
heat-treated
at
least
until
it
has
assumed
a
pink
colour
shade.
Verfahren
nach
einem
der
Ansprüche
11
bis
13,
dadurch
gekennzeichnet,
dass
die
Reisschalenasche
mindestens
solange
thermisch
behandelt
wird,
bis
sie
einen
rosa
Farbton
angenommen
hat.
EuroPat v2
By
way
of
example,
SiO
2
from
the
rice
husk
ash
can
be
taken
up
by
the
top
slag
until
the
saturation
limit
is
reached,
with
the
result
that
the
top
slag
releases
oxygen
to
the
metal
melt,
something
which
the
top
slag
is
actually
supposed
to
prevent.
Beispielsweise
kann
von
der
Topschlacke
bis
zur
Sättigungsgrenze
SiO
2
aus
der
Reisschalenasche
aufgenommen
werden
mit
der
Folge,
dass
von
der
Topschlacke
Sauerstoff
an
die
Metallschmelze
abgegeben
wird,
was
eigentlich
durch
die
Topschlacke
verhindert
werden
soll.
EuroPat v2
Themethod
of
any
one
or
more
of
claims
1-3,
wherein
the
insulating
powder
material
(24)
includes
at
least
one
of
fumed
silica,
precipitated
silica,
nano
aerogel
powder,
pearlite,
rice
husk
ash
powder,
diatomaceous
earth
and
cenospheres.
Verfahren
nach
einem
oder
mehreren
der
Ansprüche
1-3,
wobei
das
isolierende
Pulvermaterial
(24)
zumindest
eines
von
pyrogener
Kieselsäure,
Fällungskieselsäure,
Nanoaerogelschaum,
Perlit,
Reisschalenasche,
Kieselgur
und
Cenosphären
beinhaltet.
EuroPat v2
The
method
of
claim
6,
wherein
the
insulating
components
include
at
least
one
of
silica
powder,
aerogel
powder,
insulating
fibers,
insulating
spheres,
pearlite,
rice
husk
ash,
diatomaceous
earth
and
opacifiers.
Verfahren
nach
Anspruch
6,
wobei
die
Isolierkomponenten
mindestens
eines
von
Siliciumdioxidpulver,
Aerogelpulver,
Isolierfasern,
Isolierkugeln,
Perlit,
Reisschalenasche,
Kieselgur
und
Trübungsmitteln
einschließen.
EuroPat v2
The
term
biogenous
silica,
being
called
rice
husk
ash,
too,
points
at
the
origin
of
the
product.
Der
Begriff
biogene
Kieselsäure,
welche
auch
als
Reisschalenasche
bezeichnet
wird,
verdeutlicht
den
Ursprung
des
Produktes.
ParaCrawl v7.1