Übersetzung für "Rhetoric question" in Deutsch
This
is
not
a
rhetoric
question.
Das
ist
überhaupt
keine
rhetorische
Frage.
ParaCrawl v7.1
The
entry
2013
Feb
04
–
The
power
of
God
in
man
contains
a
speech
of
God
where
God
ask
the
rhetoric
question:
Did
not
Adam,
Seth
and
Henoch
show
you
often
enough
through
powerful
words
all
what
man
is
able
to
work
in
the
name
of
God?!
Der
Eintrag
2013
Feb
04
–
Die
Macht
Gottes
im
Menschen
enthält
eine
Rede
Gottes,
wo
Gott
die
rhetorische
Frage
stellt:
Haben
euch
nicht
Adam,
Seth
und
Henoch
oft
genug
durch
kräftige
Worte
gezeigt,
was
alles
der
Mensch
im
Namen
Gottes
zu
wirken
vermag?!
CCAligned v1
To
the
rhetoric
question
of
the
Neo-FS
and
their
assertion
to
be
"authentic"
there
is
indeed
an
answer:
The
"authenticity"
of
the
Neo-FS
exhausts
itself
in
continuity
of
the
name
in
the
sense
of
corporation
law
but
not
in
a
continuity
of
the
teachings
(dogma)
and
consecration.
Auf
die
rhetorische
Frage
der
Neo-FS
und
ihre
Feststellung,
"authentisch"
zu
sein,
gibt
es
allerdings
eine
Antwort:
Die
"Authentizität"
der
Neo-FS
erschöpft
sich
darin,
daß
lediglich
eine
Namenskontinuität
im
Sinne
des
Vereinsrechts
mit
der
alten
Saturn-Loge
gegeben
ist,
aber
keine
Sachkontinuität
(Lehre
und
Weihen).
ParaCrawl v7.1
Such
a
simple
measure
-
and
that
is
meant
to
save
the
climate,
so
the
rhetoric
question
of
the
association
when
presented.
Eine
derart
simple
Maßnahme
-
und
die
soll
das
Klima
retten,
so
die
rhetorische
Frage
des
Verbandes
in
der
Aussendung.
Denn
wahrscheinlich
werde
mancher
Skeptiker
die
Effizienz
dieses
Ratschlags
anzweifeln.
ParaCrawl v7.1
This
rhetorical
question
was
put
by
the
United
States
at
the
start
of
December.
Diese
rhetorische
Frage
wurden
Anfang
Dezember
von
den
Vereinigten
Staaten
aufgeworfen.
Europarl v8
I
should
like
to
conclude,
Madam
President,
with
a
rhetorical
question.
Frau
Präsidentin,
ich
möchte
mit
einer
rhetorischen
Frage
schließen.
Europarl v8
I
hope
this
is
a
rhetorical
question.
Ich
hoffe,
dass
das
eine
rethorische
Frage
ist.
GlobalVoices v2018q4
The
two
rhetorical
questions
at
the
end
of
the
paragraph
are
out
of
context.
Die
beiden
rhetorischen
Fragen
am
Ende
der
Ziffer
stehen
nicht
im
Textzusammenhang.
TildeMODEL v2018
Why
would
I
be
asking
rhetorical
questions?
Wieso
sollte
ich
rhetorische
Fragen
stellen?
OpenSubtitles v2018
It
was
a
rhetorical
question,
Dr.
Olsen.
Das
war
eine
rhetorische
Frage,
Dr.
Olsen.
OpenSubtitles v2018
The
only
thing
I
hate
more
than
rhetorical
questions...
stupid
rhetorical
questions.
Ich
hasse
nur
eines
mehr
als
rhetorische
Fragen:
blöde
rhetorische
Fragen.
OpenSubtitles v2018
I'm
assuming
that's
a
rhetorical
question.
Ich
schätze,
das
ist
eine
rhetorische
Frage.
OpenSubtitles v2018
That's
what's
called
a
rhetorical
question,
my
dear.
Das
nennt
man
eine
rhetorische
Frage,
meine
Liebe.
OpenSubtitles v2018
The
milk
people
don't
have
a
patent
on
simple
rhetorical
questions!
Die
Milch-Typen
haben
kein
Patent
auf
einfache,
rhetorische
Fragen.
OpenSubtitles v2018
I'm
guessing
that's
a
rhetorical
question.
Das
ist
dann
wohl
eher
eine
rhetorische
Frage.
OpenSubtitles v2018
That's
a
rhetorical
question,
right?
Das
ist
eine
rhetorische
Frage,
richtig?
OpenSubtitles v2018
It
is
a
rhetorical
question.
Dann
ist
das
eine
rhetorische
Frage.
OpenSubtitles v2018
That
was
a
rhetorical
question,
wasn't
it?
Das
war
eine
rhetorische
Frage,
oder?
OpenSubtitles v2018
Do
you
not
understand
what
a
fucking
rhetorical
question
is?
Weißt
du,
was
eine
rhetorische
Frage
ist,
verflucht
nochmal?
OpenSubtitles v2018
Why
do
I
feel
like
this
is
a
rhetorical
question,
Wieso
habe
ich
das
Gefühl,
dass
ist
eine
rhetorische
Frage,
OpenSubtitles v2018
I'm
assuming
that
was
a
rhetorical
question.
Ich
nehme
an,
das
war
eine
rhetorische
Frage.
OpenSubtitles v2018
I
assume
that
that
is
a
rhetorical
question.
Ich
nehme
an,
das
war
eine
rhetorische
Frage.
OpenSubtitles v2018
It's
a
rhetorical
question,
you
idiot.
Das
war
eine
rhetorische
Frage,
du
Idiot!
OpenSubtitles v2018
Is
that
a
rhetorical
question?
Ist
das
jetzt
eine
rhetorische
Frage?
OpenSubtitles v2018
No.
Thought
maybe
it
was
a
rhetorical
question.
Ich
dachte
nur,
das
wäre
vielleicht
eine
rhetorische
Frage.
OpenSubtitles v2018