Übersetzung für "Reviving the economy" in Deutsch

Nothing remotely similar to reviving the Ukrainian economy is in play.

With this he has confirmed his priority: reviving the European economy.

Others praise his achievements in terms of reviving the economy.

After the Lisbon Strategy, Europe 2020 is the next attempt at reviving the European economy.

We have to abandon the simplistic doctrines of reviving the economy either through demand or through supply.

The successful conclusion of the development round of trade negotiations is vital to reviving the world economy.

Other measures under the govern ment plan were aimed at promoting employment and reviving the economy.

Combating climate change is not only an obligation so that we can guarantee the future for the generations to come, but it is also an opportunity for reviving the global economy.

This is an important instrument for tackling the economic crisis, reviving the economy and hence creating jobs.

The solution to the problem of reviving the entire European economy instead entails (and this is the single market solution) removing the persistent obstacles to the free movement of goods, persons and services, and to equal treatment of economic operators and citizens throughout the EU.

This directive forms part of a broader package of legislative proposals which aim to promote energy efficiency, which is a matter of top priority for the Union, because it can play a decisive role in strengthening energy security, reducing emissions of carbon dioxide and reviving the European economy, so that it will be able to get out of the recession and the crisis more quickly.

This legislative amendment brings coherence and sense to the plan for reviving the European economy and implementing the 'Small Business Act'.

Reviving the economy and boosting employment means backing entrepreneurial activity by helping our large companies to become world champions and giving our SMEs the means to expand, developing a dynamic society for our fellow-citizens.

It means clearing up entire regions, the repair and construction of homes, and reviving the economy.

Today we have heard clear statements on strategic sectors for reviving the European economy, including energy, research and infrastructure.

That is bad news for those who believe that US-China cooperation is essential for reviving the global economy, meeting the challenge of climate change, containing threats of nuclear proliferation, and managing a host of other problems without borders.

Even with the availability of external finance, Egyptian leaders must look for ways to engage the private sector in reviving the country’s economy.

So, the Japanese public is now searching for a party that can take on the tasks of reforming the country, reviving the economy, and enhancing national security.

The last arrow in their quiver is called quantitative easing (QE), and it is likely to be almost as ineffective in reviving the US economy as anything else the Fed has tried in recent years.

The government’s goal should be to succeed not only in reviving the economy, but also in reversing the deterioration of China’s structural problems, thereby laying a solid foundation for economic growth in the future.

Thus, this week the UN Environment Program will launch a plan for reviving the global economy while dealing simultaneously with the defining challenge of our era – climate change.

Removing those barriers, while ensuring an advanced European social model, is thus a basic condition for overcoming the difficulties encountered in implementing the Lisbon Strategy and for reviving the European economy, particularly in terms of employment and investment.

And today I am pleased to say the European Council endorsed our ideas for reviving the economy and stimulating growth and jobs.

This important sector is in a highly vulnerable position, being weakened by the depletion of stocks, the steady erosion of employment, and the bleak outlook for some regions which are heavily dependent on fisheries and are faced with a fraying social fabric and no viable alternatives for reviving the local economy.

It is not enough to say we need to focus on reviving the economy and that we will deal with the social and environmental issues later once the health of the economy is looking better.