Übersetzung für "Review policy" in Deutsch
In
the
coming
year,
we
are
going
to
review
our
agricultural
policy,
and
also
our
fisheries
policy.
Im
kommenden
Jahr
werden
wir
unsere
Agrar-
und
Fischereipolitik
überarbeiten.
Europarl v8
It
is
the
review
of
a
policy
which
should
remain
communautaire
.
Es
ist
die
Überprüfung
einer
Politik,
die
communautaire
bleiben
sollte.
Europarl v8
In
your
submission
I
heard
nothing
about
a
review
of
neighbourhood
policy.
In
Ihrem
Vortrag
habe
ich
jedoch
nichts
von
einer
Überarbeitung
der
Nachbarschaftspolitik
gehört.
Europarl v8
I
said
a
long
time
ago
that
we
need
to
review
the
policy.
Ich
habe
vor
langer
Zeit
gesagt,
dass
wir
die
Politik
überprüfen
müssen.
Europarl v8
More
relevant
perhaps
is
the
review
of
some
policy
instruments
in
light
of
the
available
experience.
Wichtiger
ist
beispielsweise
die
Überprüfung
einiger
Politikinstrumente
im
Lichte
der
konkreten
Erfahrungen.
Europarl v8
We
need
to
review
the
current
policy
of
extremely
reduced
stocks.
Wir
müssen
die
gegenwärtige
Politik
der
überaus
reduzierten
Vorräte
einer
Revision
unterziehen.
Europarl v8
In
addition,
investment
firms
shall
review
the
policy
annually.
Zusätzlich
dazu
überprüfen
die
Wertpapierfirmen
ihre
Grundsätze
einmal
jährlich.
DGT v2019
In
addition,
AIFMs
shall
review
the
policy
on
an
annual
basis.
Außerdem
unterziehen
die
AIFM
ihre
Grundsätze
alljährlich
einer
Überprüfung.
DGT v2019
AIFMs
shall
review
their
execution
policy
on
an
annual
basis.
Die
AIFM
überprüfen
ihre
Grundsätze
für
die
Auftragsausführung
jährlich.
DGT v2019
In
addition,
management
companies
shall
review
the
execution
policy
on
an
annual
basis.
Außerdem
unterziehen
die
Verwaltungsgesellschaften
ihre
Grundsätze
für
die
Auftragsausführung
alljährlich
einer
Überprüfung.
DGT v2019
In
addition,
management
companies
shall
review
the
policy
on
an
annual
basis.
Außerdem
unterziehen
die
Verwaltungsgesellschaften
ihre
Grundsätze
alljährlich
einer
Überprüfung.
DGT v2019
Provisions
on
marketing
standards
reflect
proposals
made
in
the
context
of
a
comprehensive
review
of
quality
policy.
Die
Bestimmungen
für
Vermarktungsnormen
entsprechen
Vorschlägen
im
Rahmen
einer
umfassenden
Überarbeitung
der
Qualitätspolitik.
TildeMODEL v2018
This
first
Environment
Policy
Review
fills
a
major
gap.
Diese
erste
Überprüfung
der
Umweltpolitik
schließt
eine
wichtige
Lücke.
TildeMODEL v2018
Today
the
2009
Environment
Policy
Review
was
published.
Die
Überprüfung
der
Umweltpolitik
für
2009
ist
heute
veröffentlicht
worden.
TildeMODEL v2018
The
Council
will
keep
under
review
the
sanctions
policy
in
the
light
of
future
developments.
Der
Rat
wird
die
Sanktionspolitik
im
Lichte
der
weiteren
Entwicklungen
fortlaufend
überprüfen.
TildeMODEL v2018