Übersetzung für "Reverse migration" in Deutsch

Most of the plan therefore contains measures designed to control and reverse migration flows.
Deshalb enthält der Plan größtenteils Maßnahmen zur Kontrolle und zur Verhinderung der Migrationsströme.
Europarl v8

According to news reports, tourism of Zionists has been seriously hurt and there is a reverse trend in migration.
Gemäß den Nachrichten wurde der Zuwanderung der Zionisten ernsthaft geschadet und es gibt sogar einen umgekehrten Trend zur Zuwanderung.
ParaCrawl v7.1

As a result of the formation of deserts there is reverse migration - from north to south, direction CÃ ?te d'Ivoire.
Als Folge der Wüstenbildung gibt es auch die umgekehrte Migration - vom Norden nach Süden, Richtung Côte d'Ivoire.
ParaCrawl v7.1

This training plan is designed to compensate the return to state of thousands of ex-rebels, through reconciliation and presidential amnesties, and the reversal of migration flows of foreign extremists.
Dieser Trainingsplan soll die Wende, durch die Versöhnungsvorschläge und Amnestien von Präsident al-Assad, Tausender Ex-Rebellen zur syrischen Seite kompensieren und die Migrationsströme ausländischer Extremisten umkehren.
ParaCrawl v7.1