Übersetzung für "Return received" in Deutsch
In
return
the
State
received
shares
in
the
new
company.
Im
Gegenzug
erhielt
der
Staat
Anteile
an
der
neuen
Gesellschaft.
DGT v2019
In
return
the
school
received
the
income
of
the
chapel's
trust
fund.
Die
Schule
erhielt
dafür
die
Erträge
der
Stiftung
der
Kapelle.
Wikipedia v1.0
In
return,
they
received
safe
conduct
and
were
sometimes
allowed
to
take
their
household
with
them
too.
Im
Gegenzug
erhielt
man
freies
Geleit
und
durfte
manchmal
auch
den
Hausrat
mitnehmen.
WikiMatrix v1
In
return,
it
received
the
SOB
share
of
St.
Gallen
station.
Im
Gegenzug
übergab
die
SOB
alle
Eigentumsrechte
am
Bahnhof
St.
Gallen.
WikiMatrix v1
Girls
gratitude
is
great,
but
it
always
return,
I
received?
Mädchen
Dankbarkeit
ist
groß,
aber
es
immer
wieder,
erhielt
ich?
QED v2.0a
In
return
he
received
a
large
grant
of
land.
Als
Erbe
erhielt
er
einen
großen
Landbesitz.
WikiMatrix v1
In
return,
Alpiq
received
a
total
CHF
288
million
from
IST3.
Insgesamt
hat
Alpiq
im
Gegenzug
288
Mio.
CHF
von
IST3
erhalten.
ParaCrawl v7.1
In
return,
Bavaria
received
Brixen,
Tyrol
and
Trent.
Im
Gegenzug
erhielt
Bayern
Brixen,
Tirol
und
Trient.
ParaCrawl v7.1
Item
number
you
want
to
return
*
Received
on
*
Artikelnummer,
die
Sie
zurückgeben
möchten
*
Erhalten
am
*
CCAligned v1
In
return,
they
received
their
education
free
of
charge.
Im
Gegenzug
erhielten
sie
eine
kostenlose
Ausbildung.
ParaCrawl v7.1
In
return
he
received
a
long
lasting
research
and
development
order.
Im
Gegenzug
erhielt
er
einen
langfristigen
Forschungs-
und
Entwicklungsauftrag.
ParaCrawl v7.1
By
return
mail
I
received
the
old
statue
of
Pope
Leo
back.
Durch
die
Rückkehr
Mail
erhielt
ich
das
alte
Bild
von
Papst
Leo
zurück.
ParaCrawl v7.1