Übersetzung für "Return money" in Deutsch
Everyone
else
should
return
this
money
to
the
taxpayer.
Alle
anderen
sollen
diese
Mittel
bitte
den
Steuerzahlern
zurückgeben!
Europarl v8
Firstly:
what
would
be
obtained
in
return
for
the
money?
Erstens:
Was
würde
man
mit
dem
Geld
erreichen?
Europarl v8
But
in
fact,
economists
were
flummoxed
on
why
the
second
person
would
ever
return
any
money.
Doch
die
Ökonomen
verwirrte,
warum
die
zweite
Person
das
Geld
zurückgab.
TED2013 v1.1
I've
got
to
remember
to
return
this
money
to
him.
Ich
muss
daran
denken,
ihm
das
Geld
wieder
zurückzugeben.
Tatoeba v2021-03-10
Shamed,
his
stepmother
orders
her
sons
to
return
the
money
to
Fella.
Beschämt
befiehlt
die
Stiefmutter
ihren
Söhnen,
das
Geld
an
Fella
zurückzugeben.
Wikipedia v1.0
My
father
wants
me
to
return
the
money
yours
lost.
Ich
soll
deinem
Vater
das
Geld
für
den
Prozess
erstatten.
OpenSubtitles v2018
Return
my
money,
I'll
give
you
500
dollars
each
as
a
compensation.
Gib
das
Geld
her,
ich
gebe
jedem
500
Dollar
Ablöse.
OpenSubtitles v2018
Thought
I'd
return
your
money?
Dachtest
du
ich
gebe
das
Geld
zurück?
OpenSubtitles v2018
She
must
have
hocked
something
so
she
could
return
my
rent
money
to
me.
Sie
muss
etwas
verpfändet
haben,
um
mir
meine
Miete
zurückgeben
zu
können.
OpenSubtitles v2018
I
would
like
to
return
his
bail
money.
Ich
würde
gern
sein
Kautionsgeld
zurückgeben.
OpenSubtitles v2018
So
Will
wanted
to
return
the
money
and
the
phone
with
the
video
on
it.
Also,
Will
wollte
das
Geld
und
das
Handy
mit
dem
Video
zurückgeben.
OpenSubtitles v2018
Return
the
money
Ben
Ali
stole
from
the
Tunisian!
Her
mit
dem
Geld,
das
Ben
Ali
uns
gestohlen
hat!
OpenSubtitles v2018
Return
the
money
you
took
from
me
and
my
brothers.
Gib
mir
das
Geld
zurück,
dass
du,
von
uns
geklaut
hast.
OpenSubtitles v2018
You
are
going
to
graciously
return
all
the
money
he
gave
you.
Du
wirst
freundlicherweise
all
das
Geld
zurück
zahlen,
was
er
dir
gab.
OpenSubtitles v2018
I'll
return
his
money
tomorrow.
Morgen
kriegt
er
sein
Geld
zurück.
OpenSubtitles v2018
So,
now
I
have
to
return
all
that
money.
Jetzt
muss
ich
ihnen
das
Geld
wiedergeben.
OpenSubtitles v2018
I've
been
offering
him
cooperation
in
return
for
money.
Ich
habe
ihm
Kooperation
im
Gegenzug
für
Geld
angeboten.
OpenSubtitles v2018
I
will
call
off
my
pool,
return
the
money,
and
we'll
forget
all
about
it.
Ich
werde
meine
Tippgemeinschaft
auflösen,
das
Geld
retournieren
und
wir
vergessen
alles.
OpenSubtitles v2018
Kill
her
and
return
the
money.
Töte
sie,
gib
das
Geld
zurück.
OpenSubtitles v2018
Either
give
me
the
info
or
return
the
money.
Entweder
geben
Sie
mir
Informationen
oder
das
Geld
zurück.
OpenSubtitles v2018
I
could
make
her
return
the
money.
Ich
kann
sie
dazu
bringen,
dass
sie
dir
das
Geld
zurück
gibt.
OpenSubtitles v2018