Übersetzung für "Return back" in Deutsch

If it'll continue the way it goes, you'll certainly return back to Africa.
Wenn das so weitergeht, kehren Sie besser nach Afrika zurück.
OpenSubtitles v2018

I order you to return this vessel back to manual control.
Ich befehle Ihnen, die manuelle Steuerung wieder einzuschalten.
OpenSubtitles v2018

And our team should be safe and sound on their return flight back.
Und unser Team sollte schon gesund und munter auf dem Rückflug sein.
OpenSubtitles v2018

And when we get back, return the favour.
Revanchiere dich bei ihr, wenn wir zurückkommen.
OpenSubtitles v2018

Pakistan-10, return to base back or you will be attacked.
Pakistan-10, kehren Sie zum Stützpunkt zurück oder Sie werden angegriffen.
OpenSubtitles v2018

Restrain the Commander and return him back to the witness chair.
Bringen Sie den Commander zurück in den Zeugenstand.
OpenSubtitles v2018

When I return, it's getting back to business.
Wenn ich zurückkomme, geht's wieder richtig zur Sache.
OpenSubtitles v2018