Übersetzung für "Retreat house" in Deutsch
We
went
back
to
my
office
in
the
retreat
house.
Wir
gingen
in
mein
Büro
im
Exerzitienhaus.
OpenSubtitles v2018
The
Retreat
House
is
a
vegetarian,
non-smoking
and
alcohol-free
environment.
Das
Yoga
Seminarhaus
ist
ein
vegetarischer,
rauch-
und
alkoholfreier
Ort.
ParaCrawl v7.1
The
episcopal
retreat
house
continued
to
exist
until
the
Second
World
War.
Das
bischöfliche
Exerzitienhaus
blieb
bis
nach
dem
Zweiten
Weltkrieg
bestehen.
ParaCrawl v7.1
Audio
and
video
recording
of
the
activities
of
the
Sivananda
Yoga
Vedanta
Retreat
House
are
not
permitted.
Audio-
und
Videoaufnahmen
der
Aktivitäten
des
Sivananda
Yoga
Seminarhauses
sind
nicht
erlaubt.
ParaCrawl v7.1
Please
take
a
taxi
from
Kitzbühel
to
the
Retreat
House.
Bitte
nehmen
Sie
ein
Taxi
ab
Kitzbühel
zum
Seminarhaus.
ParaCrawl v7.1
The
Retreat
House
is
not
liable
for
cancellations
or
programme
changes.
Das
Sivananda
Seminarhaus
übernimmt
keine
Haftung
für
Absagen
oder
Programmänderungen.
ParaCrawl v7.1
Father
Hans
Buob
also
directs
this
retreat
house.
Auch
dieses
Exerzitienhaus
wird
von
Hochwürden
Hans
Buob
geleitet.
ParaCrawl v7.1
Painting
courses
for
young
people
take
place
in
the
retreat
house
KuKKuK
at
Wiesbaden-Rambach
Die
Kindermalkurse
finden
im
Seminarhaus
KuKKuK
in
Wiesbaden-Rambach
statt.
ParaCrawl v7.1
The
Retreat
House
is
not
responsible
for
any
loss
of
valuables.
Das
Sivananda
Yoga
Seminarhaus
übernimmt
keine
Haftung
für
den
Verlust
von
Wertgegenständen.
ParaCrawl v7.1
Some
of
that
material
is
destined
for
the
oratory
of
a
retreat
house
there
that
are
riding.
Ein
Teil
dieses
Materials
wird
für
das
Oratorium
eines
Exerzitienhaus
bestimmt
es,
dass
reiten.
CCAligned v1
Swami
Ramapriyananda
is
a
student
of
Swami
Vishnudevananda
and
director
of
the
Sivananda
Yoga
Retreat
House.
Swami
Ramapriyananda
ist
Schülerin
von
Swami
Vishnudevananda
und
die
Leiterin
des
Sivananda
Yoga
Seminarhauses.
ParaCrawl v7.1
The
morning
and
evening
meditation
sessions
are
the
most
peaceful
hours
at
the
Retreat
House.
Die
Meditationen
finden
morgens
und
abends
statt
und
sind
der
ruhende
Pol
des
Yoga
Seminarhauses.
ParaCrawl v7.1
It
was
already
midday
as
we
left
the
church
and
made
our
way
to
the
Retreat
House.
Als
wir
nach
der
Feier
den
Berg
zum
Exerzitienhaus
hinaufstiegen,
war
es
bereits
Mittag.
ParaCrawl v7.1
You
understand
you
are
not
the
only
guest
in
our
retreat
house,
and
those
in
here
aren't
interested
in
mingling
with
their
neighbors.
Du
verstehst
du
bist
nicht
der
einzige
Gast
in
unserem
Exerzitienhaus,
und
die
in
hier
sind
nicht
in
Vermischung
mit
ihren
Nachbarn
interessiert.
QED v2.0a