Übersetzung für "Retailer brand" in Deutsch
Protection
of
the
retailer/caterer
brand
is
also
vitally
important.
Der
Schutz
der
Marke
des
Einzelhändlers
/
Lebensmittellieferanten
ist
ebenfalls
von
eminenter
Bedeutung.
ParaCrawl v7.1
As
a
retailer
or
eCommerce
brand,
you’re
likely
to
encounter
many
recurring
questions
throughout
the
day.
Als
Einzelhändler
werden
Sie
wahrscheinlich
den
ganzen
Tag
über
auf
viele
wiederkehrende
Fragen
stoßen.
ParaCrawl v7.1
Here
you
will
find
everything
you
need
to
succeed
as
a
retailer
of
our
brand!
Hier
finden
Sie
alles,
was
Sie
für
Ihren
Erfolg
als
Fachhändler
für
unsere
Marken
brauchen!
CCAligned v1
In
this
integrated
ecosystem,
social
media
can
really
redefine
the
relationship
between
brand,
retailer
and
consumer.
In
diesem
integrierten
Ökosystem
können
soziale
Medien
die
Beziehung
zwischen
Marke,
Händler
und
Verbraucher
neu
definieren.
TED2020 v1
Any
large
retailer
with
own-brand
supply
chains
can
collaborate
with
research
institutes
or
consultancies
to
improve
supply
chain
sustainability.
Einzelhändler
legen
eventuell
Wert
darauf,
in
dieser
Forschungs-
und
Entwicklungsarbeit
Produktgruppen
in
den
Mittelpunkt
zu
rücken,
für
die
keine
wirtschaftlich
rentablen,
weithin
akzeptieren
Verbesserungsoptionen
bestehen.
DGT v2019
In
the
past,
the
power
of
the
retail
area
was
with
the
retailer
and
the
brand.
Lag
früher
die
Macht
über
die
Fläche
beim
Handel
und
der
Marke,
so
bestimmen
heute
mehr
und
mehr
die
Wünsche
des
Konsumenten.
ParaCrawl v7.1
Type
a
brand
name
into
the
search
box
below
to
find
out
if
we
are
an
authorised
retailer
for
that
brand
Geben
Sie
einen
Markennamen
in
das
Suchfeld
ein,
um
herauszufinden,
ob
wir
ein
autorisierter
Einzelhändler
für
diese
Marke
sind.
ParaCrawl v7.1
Regardless
of
how
many
efforts
were
dedicated
to
product
design
&
packaging,
advertising,
sales
promotion
or
trade
marketing,
the
shelf
is
the
crunch
where
the
consumer
meets
the
retailer,
the
brand,
and
the
product.
Unabhängig
von
den
Anstrengungen,
die
für
Design
und
Verpackung
des
Produktes
aufgebracht
worden
sind,
Werbung,
Verkaufspromotion
oder
Trade-Marketing,
findet
am
Regal
der
Augenblick
der
Wahrheit
statt,
wenn
der
Verbraucher
dem
Vertreiber,
der
Marke
und
dem
Produkt
gegenübersteht.
ParaCrawl v7.1
To
learn
more
about
SalesFront®
and
how
it
can
help
you
as
a
retailer,
brand
owner
or
supplier
please
read
this
article
and
watch
the
short
video.
Um
mehr
über
SalesFront®
zu
erfahren
und
darüber,
wie
diese
Verpackung
Ihnen
als
Einzelhändler,
Markeninhaber
oder
Anbieter
helfen
kann,
lesen
Sie
bitte
diesen
Artikel
und
schauen
Sie
sich
das
kurze
Video
an.
ParaCrawl v7.1
Our
IT
department
will
play
a
critical
role
in
our
development
as
an
international
multi-brand
retailer.
Unserer
IT-Abteilung
wird
eine
tragende
Rolle
bei
unserer
Entwicklung
zu
einem
internationalen
Händler
mit
einer
Vielzahl
von
Qualitätsmarken
zukommen.
ParaCrawl v7.1
The
exhibition
team
of
Ludwigsburg
eBusiness
experts
on
the
various
individual
applications
of
e-fulfillment
platform
for
eTailers,
Retailer,
Speak
brand
manufacturers
and
logistics
companies.
Das
Messeteam
der
Ludwigsburger
eBusiness-Experten
wird
über
die
vielfältigen
individuellen
Einsatzmöglichkeiten
der
eFulfilment
Plattform
für
eTailer,
Retailer,
Markenhersteller
sowie
Logistiker
sprechen.
ParaCrawl v7.1
We
are
a
multi-brand
retailer
that
operates
in
over
30
countries
across
Europe,
Australasia,
the
United
States
and
Africa.
Wir
sind
ein
Händler,
der
viele
verschiedene
Marken
führt
und
in
30
Ländern
in
Europa,
Afrika,
Die
Vereinigten
Staaten
und
Australasien
tätig
ist.
CCAligned v1
With
OEKO-TEX®
as
a
full-service
solution
for
greater
sustainability
along
the
textile
value
creation
chain,
you
as
a
brand,
retailer
or
manufacturer
are
always
on
the
safe
side.
Mit
OEKO-TEX®
als
Full-Service-Lösung
für
mehr
Nachhaltigkeit
entlang
der
textilen
Wertschöpfungskette
sind
Sie
als
Markenunternehmen,
Einzelhändler
oder
Hersteller
immer
auf
der
sicheren
Seite.
CCAligned v1
The
retailer
and
brand
or
supplier
are
in
contract
negotiations
and
want
to
use
syndication
as
leverage
those
negotiations.
Der
Retailer
und
die
Marke
oder
der
Lieferant
befinden
sich
in
Vertragsverhandlungen
und
wollen
in
diesen
Verhandlungen
die
Syndizierung
als
Druckmittel
einsetzen.
ParaCrawl v7.1
The
following
is
a
list
of
valid
reasons
for
a
retailer
brand
or
supplier
to
decide
to
not
receive
content
from
a
specific
retailer:
Die
folgende
Liste
umfasst
die
zulässigen
Gründe,
weshalb
eine
Marke
oder
ein
Lieferant
sich
entscheiden
kann,
Inhalte
nicht
von
einem
bestimmten
Retailer
zu
empfangen.
ParaCrawl v7.1
As
the
beauty
retailer
announces
the
brand
and
sales
expert
Tina
Müller
will
become
the
new
CEO
of
Douglas
from
1
November
2017
replacing
Isabelle
Parize.
Der
Beauty-Einzelhändler
gibt
bekannt,
dass
die
Marken-
und
Vertriebsexpertin
Tina
Müller
ab
1.
November
2017
der
neue
CEO
von
Douglas
wird
und
somit
Isabelle
Parize
ablöst.
ParaCrawl v7.1
For
example,
if
you
are
a
retailer
bidding
on
brand
terms,
it's
smart
to
include
an
ad
extension
for
your
shop
locator
page.
Wenn
Sie
als
Einzelhändler
z.
B.
auf
markenrechtlich
geschützte
Begriffe
bieten,
kann
es
sinnvoll
sein,
eine
Anzeigenerweiterung
für
die
Seite
mit
der
Geschäftssuche
einzuschließen.
ParaCrawl v7.1
Wal-Mart,
the
biggest
food
and
non-food
retailer
offers
the
brand
Max
Azria
and
their
brand
ambassador
Miley
Cyrus.
Wal-Mart,
der
weltgrößte
Lebensmittel
und
Non-Food-Händler
bietet
die
Marke
Max
Azria
an
und
deren
Brand-Ambassador
Miley
Cyrus.
ParaCrawl v7.1
Genoalamp
is
Official
Retailer
of
all
Brands
in
this
website.
Genoalamp
ist
offizieller
Händler
aller
Marken
auf
dieser
Website.
CCAligned v1
What
are
the
consequences
for
retailers
and
brands,
asks
Buck.
Was
sind
die
Konsequenzen
für
Händler
und
Marken,
fragt
Buck.
ParaCrawl v7.1
Stakeholders
are
consumers,
retailers
and
brands
of
the
Outdoor
Industry.
Akteure
sind
Verbraucher,
Einzelhändler
und
Marken
aus
der
Outdoor
Branche.
ParaCrawl v7.1
Retailers
and
brands
should
carefully
analyze
their
web
presence.
Händler
und
Marken
sollten
ihren
Internetauftritt
genauestens
analysieren.
ParaCrawl v7.1
The
study
was
based
on
test
purchases
from
53
retailers
and
brands
shortly
before
Christmas.
Die
Studie
basiert
auf
Testkäufen
bei
53
Händlern
und
Marken
kurz
vor
Weihnachten.
ParaCrawl v7.1
We
are
a
network
for
brands,
retailers
and
space
owners
Wir
sind
ein
Netzwerk
für
Marken,
Retailer
und
Eigentümer,
CCAligned v1
We
have
worked
for
over
25
years
with
retail
companies
and
brands
Wir
arbeiten
seit
über
25
Jahren
mit
Handelsunternehmen
und
Marken
an
wirksamen
POS-Strategien.
CCAligned v1
Why
do
over
200
brands,
retailers
and
manufacturers
trust
Centric
Software?
Warum
über
850
Marken,
Händler
und
Hersteller
vertrauen
Centric
Software?
CCAligned v1
Retailers,
brand
owners
and
suppliers
are
exploring
ways
to
respond,
including:
Händler,
Markeninhaber
und
Lieferanten
erkunden
Wege,
darauf
zu
antworten.
ParaCrawl v7.1
Within
the
retail
sector,
your
brand
is
everything.
Im
Einzelhandel
ist
Ihre
Marke
das
Allerwichtigste.
ParaCrawl v7.1
Ever
more
fashion
retailers
and
brands
are
becoming
international
through
their
webshops.
Immer
mehr
Modehändler
und
-marken
stellen
sich
mit
ihren
Webshops
international
auf.
ParaCrawl v7.1
Depending
on
the
direction
of
their
business,
retailers
and
brands
focus
on
different
priorities.
Je
nach
der
Ausrichtung
ihres
Geschäftes
setzen
Händler
und
Marken
dabei
unterschiedliche
Prioritäten.
ParaCrawl v7.1
How
should
retailers
and
brands
respond
to
the
digital
transformation?
Wie
sollten
Händler
und
Marken
auf
die
digitale
Transformation
reagieren?
ParaCrawl v7.1