Übersetzung für "Retail distribution review" in Deutsch
In
the
United
Kingdom,
stricter
requirements
under
the
Retail
Distribution
Review
posed
major
challenges
to
management.
In
Großbritannien
stellten
verschärfte
Anforderungen
der
«Retail
Distribution
Review»-Direktive
große
Herausforderungen
an
das
Management.
ParaCrawl v7.1
Recently,
the
Financial
Conduct
Authority
has
taken
back
control
of
some
activities
under
the
Retail
Distribution
Review
(RDR),
an
initiative
to
strengthen
the
financial
centre
of
London.
Seit
kurzem
hat
nun
die
FCA
erneut
die
Verantwortung
für
einige
Tätigkeitskategorien
im
Rahmen
des
Retail
Distribution
Review
(RDR),
einer
Initiative
zur
Stärkung
des
Finanzplatzes
London,
übernommen
.
ParaCrawl v7.1
UK
business
was
the
largest
contributor
to
this
result
following
its
conversion
to
a
fully
fee-based
advisory
model
in
the
wake
of
the
ban
on
commission
payments
imposed
by
the
Retail
Distribution
Review
(RDR)
since
2013.
Den
größten
Beitrag
dazu
leistete
das
Geschäft
in
Grossbritannien,
welches
im
Zuge
des
Provisionsverbots
durch
die
Retail
Distribution
Review
(RDR)
seit
2013
vollständig
auf
Honorarberatung
umgestellt
hat.
ParaCrawl v7.1
Against
this
backdrop,
Â
legislation
in
the
UK
known
as
the
Retail
Distribution
Review
(RDR)
abolished
commission
payments
between
provider
and
adviser
at
the
end
of
2012.
Vor
diesem
Hintergrund
wurde
in
Großbritannien
mit
der
Retail
Distribution
Review
(RDR)
ein
Gesetz
eingeführt,
das
Provisionszahlungen
zwischen
Produktanbietern
und
Beratern
per
Ende
2012
abgeschafft
hat.
ParaCrawl v7.1
Two
years
after
the
introduction
of
the
Retail
Distribution
Review
(RDR)
to
improve
the
retail
investment
market
for
consumers,
the
Financial
Conduct
Authority
(FCA)
has
published
the
results
of
a
first
post-implementation
review
of
the
new
rules.
Zwei
Jahre
nach
Inkrafttreten
des
Retail
Distribution
Review
zur
Stärkung
des
Verbraucherschutzes
bei
Kapitalanlagen
hat
die
zuständige
Financial
Conduct
Authority
(FCA)
erstmalig
die
Wirkung
der
Neuregelungen
in
Großbritannien
evaluieren
lassen.
ParaCrawl v7.1
As
part
of
a
case
study,
both
the
British
Retail
Distribution
Review
(basis
for
the
regulation
of
the
financial
industry
in
terms
of
the
sale
of
investment
products)
as
well
as
experiences
from
other
EU
and
non-EU
countries
were
analyzed.
Im
Rahmen
einer
Fallstudie
wurde
sowohl
die
britische
Retail
Distribution
Review
(Grundlage
für
die
Regulierung
der
Finanzindustrie
in
Bezug
auf
den
Vertrieb
von
Anlageprodukten)
als
auch
die
Erfahrungen
aus
anderen
EU-
und
Nicht-EU-Staaten
analysiert.
ParaCrawl v7.1