Übersetzung für "Responsible marketing" in Deutsch

He was one of the Apple employees originally responsible for marketing the Macintosh in 1984.
Er war für die Vermarktung des Macintosh 1984 verantwortlich.
Wikipedia v1.0

Abernethy was again responsible for this marketing move, as he attempted to move the stylish new Ambassador even further upmarket.
Dafür war wiederum Abernethy verantwortlich, der den eleganten Ambassador höher positionieren wollte.
Wikipedia v1.0

Later, he was responsible for Worldwide Marketing and Corporate Communications.
Später war er verantwortlich für das weltweite Marketing und die Unternehmenskommunikation.
WikiMatrix v1

Agnes Dürer was mostly responsible for the marketing of her husband's prints.
Agnes Dürer war insbesondere für die Vermarktung der Drucke ihres Mannes verantwortlich.
WikiMatrix v1

Who is responsible for marketing in the target market?
Wer betreut das Marketing im Zielmarkt?
CCAligned v1

The daughter of the company founder is responsible for marketing and communication.
Die Tochter des Firmengründers verantwortet den Geschäftsbereich Marketing und Kommunikation.
CCAligned v1

Rudolf Prell was responsible for marketing and sales, while Thomas Prell was in charge of production.
Rudolf Prell übernahm Marketing und Vertrieb, Thomas Prell wurde der technische Leiter.
ParaCrawl v7.1

The marketing team is responsible for online marketing, PR, and events.
Die Marketingabteilung ist für Onlinemarketing, PR und Events verantwortlich.
ParaCrawl v7.1

Björn Kemper is responsible for marketing and sales.
Björn Kemper wird verantwortlich für die Bereiche Marketing und Vertrieb.
ParaCrawl v7.1

My team and I are also responsible for sales, marketing and training activities.
Zusätzlich sind mein Team und ich für Vertriebs-, Vermarktungs- und Schulungsaktivitäten verantwortlich.
ParaCrawl v7.1

The specialist who is responsible for the marketing activity.
Sachbearbeiter, der für die Marketingaktion zuständig ist.
ParaCrawl v7.1

Mercedes-AMG GmbH is responsible for marketing, sales and service activities relating to the new car.
Die Mercedes-AMG GmbH übernimmt Marketing, Vertrieb und den Service der Fahrzeuge.
ParaCrawl v7.1

Responsible marketing and advisory practices in Germany are regulated by law.
In Deutschland sind verantwortungsbewusste Marketing- und Beratungspraktiken gesetzlich geregelt.
ParaCrawl v7.1

Responsible for marketing the battery storage power on the control power market is enercity.
Verantwortlich für die Vermarktung der Batteriespeicherleistung auf dem Regelleistung-Markt ist enercity.
ParaCrawl v7.1

At SportScheck, she developed e-commerce as sales manager and was responsible for multichannel marketing.
Bei SportScheck baute sie als Vertriebsleiterin den E-Commerce auf und verantwortete das Multi-Channel-Marketing.
ParaCrawl v7.1

Today Hubertus Bessau is mainly responsible for the marketing of mymuesli.
Heute ist Hubertus Bessau hauptsächlich für das Marketing von mymuesli verantwortlich.
CCAligned v1

Alexander Haußmann is responsible for marketing, sales and customer success.
Alexander Haußmann verantwortet als Geschäftsführer die Bereiche Marketing, Vertrieb und Customer Success.
CCAligned v1

The Marketing team is responsible for all marketing activities within our company.
Das Team Marketing ist für alle Marketing-Maßnahmen unseres Unternehmens zuständig.
CCAligned v1