Übersetzung für "Responds with" in Deutsch
Not
everyone
responds
to
treatment
with
Dovato
in
the
same
way.
Nicht
jeder
spricht
in
gleicher
Weise
auf
die
Behandlung
mit
Dovato
an.
ELRC_2682 v1
Not
everyone
responds
to
treatment
with
Ziagen
in
the
same
way.
Nicht
jeder
spricht
gleich
auf
die
Behandlung
mit
Ziagen
an.
ELRC_2682 v1
Not
everyone
responds
to
treatment
with
Tivicay
in
the
same
way.
Nicht
jeder
spricht
in
gleicher
Weise
auf
die
Behandlung
mit
Tivicay
an.
ELRC_2682 v1
Not
everyone
responds
to
treatment
with
Zeffix
in
the
same
way.
Nicht
jeder
reagiert
in
gleicher
Weise
auf
eine
Behandlung
mit
Zeffix.
ELRC_2682 v1
Not
everyone
responds
to
treatment
with
Kivexa
in
the
same
way.
Nicht
jeder
spricht
gleich
auf
die
Behandlung
mit
Kivexa
an.
ELRC_2682 v1
Not
everyone
responds
to
treatment
with
Trizivir
in
the
same
way.
Nicht
jeder
spricht
gleich
auf
die
Behandlung
mit
Trizivir
an.
ELRC_2682 v1
Not
everyone
responds
to
treatment
with
Triumeq
in
the
same
way.
Nicht
jeder
spricht
in
gleicher
Weise
auf
die
Behandlung
mit
Triumeq
an.
ELRC_2682 v1
The
Tsarina
writes
to
Rasputin,
who
responds
with
words
of
comfort.
Seine
Frau
telegrafiert
an
Rasputin,
der
mit
vertrauensvollen
Worten
antwortet.
Wikipedia v1.0
Not
everyone
responds
to
treatment
with
Lamivudine
Teva
in
the
same
way.
Nicht
jeder
reagiert
in
gleicher
Weise
auf
eine
Behandlung
mit
Lamivudin
Teva.
TildeMODEL v2018
Not
everyone
responds
to
treatment
with
Epivir
in
the
same
way.
Nicht
jeder
spricht
gleich
auf
die
Behandlung
mit
Epivir
an.
TildeMODEL v2018
Dempsey
responds
with
a
right,
then
a
flurry
of
jabs.
Dempsey
kontert
mit
einer
Rechten,
dann
mehreren
Jabs.
OpenSubtitles v2018
The
Frenchman
responds
with
a
right
that
misses.
Der
Franzose
mit
einer
Rechten,
verfehlt.
OpenSubtitles v2018
Carpentier
responds
with
a
left-right
combination
that
doesn't
land.
Carpentier
darauf
mit
Links-rechts-Kombination,
trifft
nicht.
OpenSubtitles v2018
Hamel
responds
with
a
"No."
Helius
antwortet
darauf
mit
„Nein“.
WikiMatrix v1
The
metal-oxide
semiconductor
responds
with
similar
sensitivity
to
both
CO
and
gasoline
vapors.
Der
Metalloxid-Halbleiter
spricht
auf
CO
und
Benzindämpfe
mit
ähnlicher
Empfindlichkeit
an.
EuroPat v2
The
user
B
responds
for
example
with
“No.”
Der
Benutzer
B
antwortet
beispielsweise
mit
"Nein".
EuroPat v2
The
Community
responds
with
different
mechanisms
according
to
the
type
of
emergency.
Je
nach
Art
eines
Notfalls
reagiert
die
Gemeinschaft
mit
unterschiedlichen
Mechanismen.
TildeMODEL v2018
Each
time,
the
congregation
responds
with
“Amen”.
Die
Gemeinde
antwortet
jeweils
mit
„Amen“.
ParaCrawl v7.1
If
the
TCP
session
to
the
remote
site
is
available,
then
the
remote
responds
with
its
receive
status.
Wenn
die
TCP-Sitzung
zur
Gegenstelle
verfügbar
ist,
antwortet
diese
mit
ihrem
Empfängerstatus.
ParaCrawl v7.1
The
gastrointestinal
tract
sometimes
responds
with
dry
mouth,
nausea,
vomiting,
and
constipation.
Der
Magen-Darm-Trakt
reagiert
manchmal
mit
trockenem
Mund,
Übelkeit,
Erbrechen
und
Verstopfung.
ParaCrawl v7.1